Фото: David Leggett, Wikimedia Commons (CC BY 2.0)
Шоколадні трюфелі – це різдвяні солодощі, які майже неможливо зіпсувати: гарячі вершки заливають подрібнений шоколад, масу охолоджують, поки вона не затвердне, а потім ви качаєте маленькі кульки й обвалюєте їх у какао, кокосовій стружці чи подрібненому імбирному печиві. Не потрібні ні термометр, ні кип'ячий цукор – тому трюфелі одні з найкращих різдвяних солодощів, які можна робити з дітьми.
Чи вдасться скачати трюфелі, вирішує лише пропорція. Дві частини чорного шоколаду на одну частину вершків за вагою дають ганаш, який у холодильнику твердий, але м'який. З молочним шоколадом шоколаду потрібно більше. Якщо вершків забагато, маса липка, якщо замало – тверда й кришиться. Гарячу частину роботи робить дорослий, далі беруться діти.
Приготування
1
Дрібно посічіть шоколад і покладіть у миску. Що менші шматочки, то рівномірніше він розтане.
2
Дорослий: нагрійте вершки в каструльці, поки вздовж краю не з'являться маленькі бульбашки. Довго кип'ятити їх не треба.
3
Дорослий: залийте шоколад вершками й залиште миску на хвилину, не чіпаючи, щоб шоколад устиг розтанути.
4
Повільно перемішуйте лопаткою маленькими колами від центру назовні, поки маса не стане блискучою й гладкою.
5
Вмішайте масло й сіль. Тепер маса – це ганаш.
6
Накрийте миску й поставте в холодильник на дві-три години або на ніч, поки вона не стане твердою, як холодне пісочне тісто.
7
Вийміть ганаш за десять хвилин до того, як качатимете, – тоді йому легше надати форму.
8
Беріть по чайній ложці ганашу й качайте кульку між долонями. Час від часу ополіскуйте руки холодною водою й витирайте їх.
9
Викладіть кульки на пергамент і поставте в холодильник на чверть години, щоб вони знову затверділи.
10
Обваляйте кожну кульку в обсипці або вмочіть її виделкою в розтоплений шоколад і дайте стекти. Розтопіть шоколад на водяній бані або в мікрохвильовці по кілька секунд, перемішуючи між підходами.
11
Покладіть трюфелі в паперові формочки й зберігайте в щільно закритій банці в холодильнику.
Уже готували за цим рецептом? Поставте оцінку
0,0 з 5 · 0 голосів
з 5
голос
голосів
Оцініть цей рецепт першим.
Дякуємо за ваш голос!
Зараз не вдалося зберегти ваш голос. Спробуйте ще раз пізніше.
Крижаний шоколад – різдвяні солодощі з шоколаду й кокосового жиру
🍽️ близько 30 цукерок🥕 8 інгредієнтів👣 11 кроків
Marängsviss – класичний десерт із безе, морозивом і ягодами
🍽️ 4 порцій🥕 5 інгредієнтів👣 6 кроків
Морквяний торт – соковита класика з ніжною глазур'ю з вершкового сиру
🍽️ близько 10-12 шматочків🥕 14 інгредієнтів👣 12 кроків
Рецепт – печиво із шоколадною крихтою
🥕 11 інгредієнтів👣 12 кроків
Пропорція – ось чому трюфель можна скачати
Ганаш – це суміш жиру із шоколаду й рідини з вершків. Що більше шоколаду, то твердішим він стає, коли охолоне. Відштовхуйтеся від ваги, а не від децилітрів, бо вирішує саме шоколад.
Чорний шоколад: 2 частини шоколаду на 1 частину вершків, тобто 200 г на 1 дл вершків.
Наполовину чорний і наполовину молочний шоколад: 2,5 частини на 1, тобто 250 г на 1 дл вершків, як у рецепті вище.
Молочний шоколад: 3 частини на 1, тобто 300 г на 1 дл вершків.
Білий шоколад: від 3 до 3,5 частини на 1, тобто 300–350 г на 1 дл вершків.
Молочний і білий шоколад містять менше какао й більше цукру та молока, тож ганаш виходить м'якшим і шоколаду потрібно більше. Сорти шоколаду різняться, тож вважайте пропорції відправною точкою. Якщо ганаш однаково вийшов замʼякий, щоб качати, розтопіть у ньому ще 30–50 грамів шоколаду. Якщо він затвердий, залиште його ненадовго за кімнатної температури.
Коли ганаш розшаровується – і як його врятувати
Ганаш, що розшарувався, виглядає зернистим або масляним, із жирною плівкою зверху. Жир і рідина відокремилися одне від одного. Найчастіше це стається, коли:
вершки довго кипіли й надто гарячі,
масу надто енергійно мішають, поки вона найгарячіша,
забагато жиру, наприклад додаткове масло чи шоколад із великим вмістом какао-масла,
щось холодне вмішують надто швидко, як-от холодні вершки чи ароматизатор просто з холодильника.
Його майже завжди можна врятувати. Почніть із найпростішого:
Теплі вершки: вмішайте одну-дві чайні ложки теплих вершків чи молока й спокійно перемішуйте від центру. Повторюйте, поки маса знову не стане блискучою.
Занурювальний блендер: тримайте блендер на дні миски, щоб у масу не потрапляло повітря, і збивайте зо хвилину.
Водяна баня: якщо маса холодна й зерниста, обережно нагрійте її над каструлею з ледь киплячою водою й повільно перемішуйте, поки вона не з'єднається.
Якщо шоколад, навпаки, густішає й збивається в грудки вже під час розтоплення, у нього найчастіше потрапила крапля води чи пара. Тоді вмішайте ще трохи гарячих вершків, і він знову стане гладким.
Обсипки для обвалювання
Обсипка не лише робить трюфель гарнішим, а й дає змогу тримати його так, щоб він не танув у руці.
Какао: класичний трюфель. Какао краще просіяти, щоб не було грудочок.
Кокосова стружка: м'яка й солодка, і діти зазвичай люблять її найбільше.
Крихти імбирного печива: покладіть у пластиковий пакет трохи печива (імбирне печиво) і подрібніть качалкою.
Горіхи або мигдаль: посічіть їх дуже дрібно. Якщо залишився мигдаль, з нього можна зробити мигдалева маса для різдвяного марципану.
Розтоплений шоколад: умочіть кульку виделкою, дайте стекти й посипте посипкою, поки шоколад не застиг.
Варіації шоколадних трюфелів
Базовий рецепт – без алкоголю й з м'яким шоколадом, щоб їсти могли всі за столом. Ароматизуйте вершки, перш ніж заливати ними шоколад.
Апельсин: натріть у вершки цедру з помитого апельсина, нагрійте й дайте настоятися десять хвилин. Нагрійте знову й вилийте на шоколад через сито.
М'ята: дайте жмені свіжої м'яти настоятися в гарячих вершках чверть години, а потім процідіть. Кілька крапель м'ятного ароматизатора теж підійдуть. Обваляйте в какао.
Імбирне печиво: нагрійте 1 ч. л. прянощів для імбирного печива разом із вершками й обваляйте трюфелі в крихтах імбирного печива.
Без молока: використовуйте чорний шоколад без молока, замініть вершки густою частиною кокосового молока або вівсяними вершками для збивання, а масло – кокосовим жиром. З вівсяними вершками ганаш виходить м'якшим, тож візьміть на 20–30 грамів шоколаду більше. Чорний шоколад може містити сліди молока, навіть коли цього не написано на упаковці, тож спершу запитайте, якщо трюфелі їстиме хтось із тяжкою алергією на молоко.
Білий шоколад: 300–350 г білого шоколаду на 1 дл вершків, обваляні в кокосовій стружці – як сніжки.
Базовий рецепт не містить горіхів. Але шоколад, какао й посипку часто виготовляють там, де працюють і з горіхами, і на упаковці може бути написано, що вони можуть містити сліди горіхів. У людини з алергією реакцію можуть викликати навіть сліди.
Читайте упаковку всього: шоколаду, какао, посипки, імбирного печива й кокосової стружки. Якщо трюфелі їстиме хтось з алергією на горіхи, обирайте продукти без горіхів у складі й без попередження про сліди. Будьте особливо уважні із шоколадом, у якому знаходили високий вміст фундука й арахісу.
Робіть трюфелі без горіхів першими, чистими мисками, ложками й руками, і кладіть їх в окрему банку.
Тримайте обсипки в окремих мисочках, кожну зі своєю ложкою, щоб горіхові крихти не потрапили в кокосову стружку.
Завжди питайте людину з алергією або батьків дитини, що можна, – навіть щодо кокосу й мигдалю.
Напишіть на банці, чи містять трюфелі горіхи, мигдаль або молоко.
Якщо комусь після їжі стає важко дихати або паморочиться в голові так, що людина ось-ось знепритомніє, телефонуйте 112. Якщо в людини є автоінжектор адреналіну, спершу треба зробити укол.
🧒
Шоколадні трюфелі разом із дітьми
Вершки гарячі, а щойно зроблений ганаш теплий, тож цю частину робить дорослий. Усе, що після охолодження, діти можуть робити самі. Ретельно вимийте руки, перш ніж почати, особливо якщо трюфелі будете дарувати.
2–4 роки: подрібнювати імбирне печиво в пакеті качалкою, обвалювати готові кульки в посипці чи кокосовій стружці й розкладати їх у формочки.
5–8 років: самостійно качати кульки, обирати обсипки й малювати етикетки для банок. Холодними руками легше – нехай час від часу ополіскують руки холодною водою.
Від 9 років: зважувати шоколад, сікти його, коли поруч дорослий, натирати апельсинову цедру й умочувати кульки в розтоплений шоколад, що трохи охолов.
Робіть трюфелі маленькими, приблизно з чайну ложку. Маленькі діти можуть удавитися цілими горіхами й арахісом, а також великими шматочками горіхів. Найменшим давайте трюфелі без горіхів або обвалюйте їхні в меленому мигдалі чи горіховому борошні. Якщо хочете того ж вікенду зробити ще різдвяних солодощів, зваріть ще й таке: knäck (шведська різдвяна іриска) – дорослий стежить за каструлею, а діти качають трюфелі.
Скільки зберігаються шоколадні трюфелі?
Трюфелі зі свіжими вершками треба зберігати в холодильнику.
У холодильнику: у щільно закритій банці, з'їжте їх приблизно протягом тижня. Трюфелі, умочені в шоколад, залишаються свіжими найдовше. Обваляні в какао, кокосовій стружці чи крихтах, вони найсмачніші в перші дні, потім поверхня стає вологою – краще обваляйте їх ще раз перед подаванням.
У морозильнику: заморожуйте ганаш або кульки без обсипки в щільно закритій банці на один-два місяці. Розморожуйте їх у холодильнику під кришкою, щоб не утворився конденсат, а потім обваляйте в обсипці. Не заморожуйте трюфелі, умочені в шоколад, – шоколадна оболонка може потріскатися й укритися сірим нальотом.
Подавання: вийміть трюфелі за чверть години, тоді вони стануть м'якшими й смак розкриється краще.
Трюфелі як різдвяний подарунок
Банка трюфелів, які діти скачали самі, – це різдвяний подарунок, якого вистачить і для виховательки, і для бабусі, і для сусіда. Покладіть трюфелі в паперові формочки, перекладіть шари пергаментом і перев'яжіть банку стрічкою. Напишіть на етикетці, що в них є, і що вони мають стояти в холодильнику та бути з'їдені протягом тижня.
Забагато вершків – ганаш надто м'який, щоб качати. Дотримуйтеся ваги з переліку вище.
Вершки довго кипіли – ганаш легше розшаровується. Знімайте їх з вогню, щойно біля краю з'являться бульбашки.
Замало часу в холодильнику – кульки липнуть. Дайте ганашу повністю затвердіти.
Теплі руки – трюфелі тануть. Ополіскуйте руки холодною водою й працюйте з невеликою порцією за раз.
Трюфелі надто довго стоять на столі – через вершки їх треба зберігати в холодильнику.
Часті запитання
Скільки вершків має бути в трюфелях?
Для трюфелів, які можна скачати: удвічі більше чорного шоколаду, ніж вершків, за вагою, тобто 200 г шоколаду на 1 дл вершків. Наполовину чорному й наполовину молочному шоколаду потрібно 250 г, молочному – 300 г, а білому – 300–350 г на ту саму кількість вершків.
Чому ганаш розшаровується?
Найчастіше тому, що вершки надто гарячі, масу надто енергійно мішають, поки вона тепла, або в ній забагато жиру. Вмішуйте по чайній ложці теплих вершків або збийте занурювальним блендером – і маса знову з'єднається.
Скільки зберігаються домашні шоколадні трюфелі?
Приблизно тиждень у щільно закритій банці в холодильнику, але обваляні в какао чи кокосовій стружці найсмачніші в перші дні. У морозильнику ганаш і кульки без обсипки зберігаються один-два місяці.
Чи можна зробити трюфелі без вершків?
Так. Підійдуть кокосові вершки або вівсяні вершки для збивання, а з чорним шоколадом без молока трюфелі будуть безмолочні. З вівсяними вершками ганаш м'якший, тож візьміть трохи більше шоколаду. За тяжкої алергії на молоко пам'ятайте, що чорний шоколад може містити сліди молока.
Чи можна маленьким дітям їсти шоколадні трюфелі?
Так, маленькими шматочками й без цілих горіхів чи великих шматочків горіхів, якими малі діти можуть удавитися. Багатьом дітям чорний шоколад здається гірким, тож суміш із молочним зазвичай пасує краще.
Ми хотіли б використовувати Google Analytics, щоб бачити, які сторінки читають, і робити сайт кращим. Він встановлює файли cookie від Google. Ми не використовуємо файли cookie для реклами.
Прийняти й Відхилити стосуються лише статистики – сайт працює однаково добре, хоч би що ти обрав. Докладніше: політика щодо файлів cookie.