Foto: David Leggett, Wikimedia Commons (CC BY 2.0)
Chocoladetruffels zijn het kerstsnoep dat bijna niet kan mislukken: warme room gaat over gehakte chocolade, de massa koelt tot hij stevig is, en daarna rollen jullie kleine balletjes met een jasje van cacao, kokos of verkruimelde gemberkoekjes. Er is geen thermometer nodig en geen kokende suiker – daarom zijn truffels een van de beste soorten kerstsnoep om met kinderen te maken.
Het enige wat bepaalt of de truffels te rollen zijn, is de verhouding. Twee delen pure chocolade op één deel room, gerekend in gewicht, geeft een ganache die in de koelkast stevig maar zacht is. Met melkchocolade heb je meer chocolade nodig. Met te veel room wordt hij kleverig, met te weinig hard en kruimelig. Het warme deel doet een volwassene, daarna nemen de kinderen het over.
Bereiding
1
Hak de chocolade fijn en doe hem in de kom. Hoe kleiner de stukjes, hoe gelijkmatiger hij smelt.
2
Volwassene: verwarm de room in het pannetje tot er kleine belletjes langs de rand komen. Hij mag niet lang koken.
3
Volwassene: giet de room over de chocolade en laat de kom een minuut onaangeroerd staan, zodat de chocolade kan smelten.
4
Roer langzaam met de pannenlikker in kleine rondjes van het midden naar buiten tot de massa glanzend en glad is.
5
Roer de boter en het zout erdoor. De massa is nu ganache.
6
Dek de kom af en zet hem twee tot drie uur in de koelkast, of een nacht, tot hij zo stevig is als koud koekjesdeeg.
7
Haal de ganache tien minuten voor het rollen uit de koelkast, dan is hij makkelijker te vormen.
8
Neem steeds een theelepel ganache en rol hem tussen je handpalmen tot een balletje. Spoel je handen af en toe af met koud water en droog ze af.
9
Leg de balletjes op bakpapier en zet ze een kwartier in de koelkast, zodat ze weer stevig worden.
10
Rol elk balletje door een jasje, of doop het met een vork in gesmolten chocolade en laat het uitlekken. Smelt de chocolade au bain-marie of in de magnetron, steeds een paar seconden, en roer tussendoor.
11
Leg de truffels in papieren vormpjes en bewaar ze in een goed afsluitende pot in de koelkast.
Heb je dit recept gemaakt? Geef je beoordeling
0,0 van de 5 · 0 stemmen
van de 5
stem
stemmen
Wees de eerste die dit recept beoordeelt.
Bedankt voor je stem!
Je stem kon nu niet worden opgeslagen. Probeer het later nog eens.
Marängsviss – klassiek Zweeds dessert met schuimpjes, ijs en bessen
🍽️ 4 porties🥕 5 ingrediënten👣 6 stappen
Worteltaart – sappige klassieker met zacht roomkaasglazuur
🍽️ ca. 10-12 stukken🥕 14 ingrediënten👣 12 stappen
Recept – chocolate chip cookies
🥕 11 ingrediënten👣 12 stappen
De verhouding – daarom zijn de truffels te rollen
Ganache is een mengsel van vet uit de chocolade en vocht uit de room. Hoe meer chocolade, hoe steviger hij wordt als hij afkoelt. Ga uit van het gewicht en niet van deciliters, want de chocolade is bepalend.
Pure chocolade: 2 delen chocolade op 1 deel room, dus 200 g op 1 dl room.
Half puur en half melkchocolade: 2,5 delen op 1, dus 250 g op 1 dl room, zoals in het recept hierboven.
Melkchocolade: 3 delen op 1, dus 300 g op 1 dl room.
Witte chocolade: 3 tot 3,5 delen op 1, dus 300–350 g op 1 dl room.
Melkchocolade en witte chocolade bevatten minder cacao en meer suiker en melk, dus de ganache wordt zachter en je hebt meer chocolade nodig. Chocoladesoorten verschillen, dus zie de verhoudingen als een startpunt. Is de ganache toch te zacht om te rollen, smelt er dan nog 30–50 gram chocolade door. Is hij te hard, laat hem dan even op kamertemperatuur staan.
Als de ganache schift – en hoe je hem redt
Ganache die geschift is, ziet er korrelig of olieachtig uit, met een vettig laagje erop. Het vet en het vocht hebben elkaar losgelaten. Dat gebeurt meestal als:
de room lang heeft gekookt en te heet is,
de massa te hard wordt geroerd terwijl hij nog op zijn warmst is,
er te veel vet in zit, bijvoorbeeld extra boter of een chocolade met veel cacaoboter,
er iets kouds te snel door wordt geroerd, zoals koude room of een smaakmaker die zo uit de koelkast komt.
Hij is bijna altijd te redden. Begin met het makkelijkste:
Lauwe room: roer er een tot twee theelepels lauwe room of melk door en roer rustig vanuit het midden. Herhaal tot de massa weer glanst.
Staafmixer: houd de mixer op de bodem van de kom, zodat er geen lucht in de massa komt, en mix een minuutje.
Au bain-marie: is de massa koud en korrelig, verwarm hem dan voorzichtig boven een pan met zacht kokend water en roer langzaam tot hij weer samenkomt.
Chocolade die juist al bij het smelten dik en klonterig wordt, heeft meestal een druppel water of stoom gekregen. Roer er dan wat meer warme room door, dan wordt hij weer glad.
Jasjes om in te rollen
Het jasje maakt de truffel niet alleen mooier, maar ook makkelijker vast te houden zonder dat hij in je hand smelt.
Cacao: de klassieke truffel. Zeef de cacao gerust, zodat er geen klontjes in komen.
Kokos: zacht en zoet, en vaak de favoriet van de kinderen.
Koekkruimels: doe een paar gemberkoekjes in een plastic zak en verkruimel ze met een deegroller.
Noten of amandelen: hak ze heel fijn. Hebben jullie amandelen over, dan kun je er amandelspijs van maken voor de kerstmarsepein.
Gesmolten chocolade: doop het balletje met een vork, laat het uitlekken en strooi er hagelslag over voordat de chocolade hard wordt.
Varieer de chocoladetruffels
Het basisrecept is zonder alcohol en met een milde chocolade, zodat iedereen aan tafel ervan kan eten. Geef de room smaak voordat je hem over de chocolade giet.
Sinaasappel: rasp de schil van een gewassen sinaasappel boven de room, verwarm hem en laat hem tien minuten trekken. Verwarm opnieuw en giet hem door een zeef over de chocolade.
Munt: laat een handje verse munt een kwartier in de warme room trekken en zeef hem. Een paar druppels pepermuntaroma werkt ook. Rol ze door cacao.
Gemberkoek: verwarm 1 tl speculaaskruiden met de room en rol de truffels door koekkruimels.
Zonder melk: gebruik pure chocolade zonder melk, vervang de room door het dikke deel van kokosmelk of door opklopbare haverroom, en de boter door kokosvet. Met haverroom wordt de ganache zachter, dus neem 20–30 gram meer chocolade. Pure chocolade kan sporen van melk bevatten, ook als dat niet op de verpakking staat, dus vraag het eerst als de truffels gegeten worden door iemand met een ernstige melkallergie.
Witte chocolade: 300–350 g witte chocolade op 1 dl room, gerold door kokos – als sneeuwballetjes.
Het basisrecept bevat geen noten. Maar chocolade, cacao en hagelslag worden vaak gemaakt waar ook noten worden verwerkt, en op de verpakking kan staan dat ze sporen van noten kunnen bevatten. Bij iemand met een allergie kunnen ook sporen een reactie geven.
Lees de verpakking van alles: chocolade, cacao, hagelslag, gemberkoekjes en kokos. Kies producten zonder noten in de ingrediënten en zonder sporenvermelding als de truffels gegeten worden door iemand met een notenallergie. Wees extra voorzichtig met chocolade, waarin hoge gehaltes hazelnoot en pinda zijn aangetroffen.
Maak de notenvrije eerst, met schone kommen, lepels en handen, en doe ze in een eigen pot.
Zet elk jasje in een eigen kommetje met een eigen lepel, zodat er geen notenkruimels in de kokos terechtkomen.
Vraag altijd aan degene met de allergie, of aan de ouders van het kind, wat wel kan – ook als het om kokos en amandelen gaat.
Schrijf op de pot of de truffels noten, amandelen of melk bevatten.
Krijgt iemand na het eten moeite met ademen of wordt iemand duizelig en slap, bel dan 112. Heeft de persoon een adrenalinepen, dan moet die eerst worden gebruikt.
🧒
Chocoladetruffels met kinderen
De room is heet en de verse ganache is warm, dus dat deel doet een volwassene. Alles na het koelen kunnen de kinderen zelf doen. Was je handen goed voordat jullie beginnen, vooral als de truffels worden weggegeven.
2–4 jaar: de gemberkoekjes in de zak verkruimelen met de deegroller, kant-en-klare balletjes door hagelslag of kokos rollen en ze in de vormpjes leggen.
5–8 jaar: zelf de balletjes rollen, jasjes kiezen en etiketten voor de potten tekenen. Koude handen maken het makkelijker – laat ze tussendoor hun handen afspoelen met koud water.
9 jaar en ouder: de chocolade afwegen, hem hakken met een volwassene ernaast, sinaasappelschil raspen en de balletjes dopen in gesmolten chocolade die iets is afgekoeld.
Maak de truffels klein, ongeveer zo groot als een theelepel. Kleine kinderen kunnen zich verslikken in hele noten en pinda's, en hetzelfde geldt voor grove stukjes noot. Geef de kleinsten truffels zonder noten, of rol die van hen door gemalen amandelen of notenmeel. Willen jullie hetzelfde weekend nog meer kerstsnoep maken, kook dan knäck (Zweedse kerstkaramel) – een volwassene staat bij de pan terwijl de kinderen truffels rollen.
Hoe lang zijn chocoladetruffels houdbaar?
Truffels met verse room moeten in de koelkast worden bewaard.
In de koelkast: in een goed afsluitende pot, eet ze binnen ongeveer een week op. Truffels die in chocolade zijn gedoopt, blijven het langst vers. Gerold door cacao, kokos of kruimels zijn ze de eerste dagen het lekkerst, daarna wordt de buitenkant vochtig – rol ze gerust nog een keer voor het opdienen.
In de vriezer: vries de ganache of de balletjes zonder jasje in een goed afsluitende pot in voor een tot twee maanden. Laat ze met het deksel erop in de koelkast ontdooien, zodat er geen condens ontstaat, en rol ze daarna door het jasje. Vries gedoopte truffels niet in – het chocoladelaagje kan barsten en een grijze waas krijgen.
Opdienen: haal de truffels een kwartier van tevoren uit de koelkast, dan worden ze zacht en smaken ze voller.
Truffels als kerstcadeau
Een pot truffels die de kinderen zelf hebben gerold is een kerstcadeautje voor de juf, oma én de buren. Leg de truffels in papieren vormpjes, met bakpapier tussen de lagen, en knoop een lint om de pot. Schrijf een etiket met wat erin zit en dat ze in de koelkast moeten staan en binnen een week opgegeten moeten worden.
Maak ze een paar dagen voordat jullie ze weggeven, zodat ze zo vers mogelijk zijn. Moeten ze mee naar de viering van lucia of naar een kerstmarkt, doe de pot dan in een koeltas. Het rollen kan ook een eigen deurtje worden in de adventskalender die jullie zelf maken, op een avond dat het buiten regent, en de truffels passen mooi naast het peperkoekhuisje op het kerstbuffet. Meer ideeën voor december vind je in de kerstgids.
⚠️
Vaak voorkomende fouten
Te veel room – de ganache wordt te zacht om te rollen. Volg de gewichten in de lijst hierboven.
De room heeft lang gekookt – de ganache schift sneller. Haal hem van het vuur als het aan de rand borrelt.
Te kort in de koelkast – de balletjes plakken. Laat de ganache helemaal stevig worden.
Warme handen – de truffels smelten. Spoel je handen af met koud water en werk met een kleine portie tegelijk.
De truffels staan te lang buiten de koelkast – door de room moeten ze in de koelkast worden bewaard.
Veelgestelde vragen
Hoeveel room moet er in truffels?
Voor truffels die je kunt rollen: twee keer zoveel pure chocolade als room in gewicht, dus 200 g chocolade op 1 dl room. Half puur en half melkchocolade heeft 250 g nodig, melkchocolade 300 g en witte chocolade 300–350 g op dezelfde hoeveelheid room.
Waarom schift de ganache?
Meestal omdat de room te heet is, omdat de massa te hard wordt geroerd terwijl hij warm is, of omdat er te veel vet in zit. Roer er steeds een theelepel lauwe room door, of mix met een staafmixer, dan komt hij weer samen.
Hoe lang zijn zelfgemaakte chocoladetruffels houdbaar?
Ongeveer een week in een goed afsluitende pot in de koelkast, maar die door cacao of kokos zijn gerold, zijn de eerste dagen het lekkerst. In de vriezer blijven de ganache en de balletjes zonder jasje een tot twee maanden goed.
Kun je truffels maken zonder room?
Ja. Kokosroom of opklopbare haverroom werkt, en met pure chocolade zonder melk worden de truffels melkvrij. Haverroom geeft een zachtere ganache, dus neem iets meer chocolade. Denk bij een ernstige melkallergie eraan dat pure chocolade sporen van melk kan bevatten.
Mogen kleine kinderen chocoladetruffels eten?
Ja, in kleine stukjes en zonder hele noten of grove stukjes noot, want daarin kunnen kleine kinderen zich verslikken. Pure chocolade smaakt voor veel kinderen bitter, dus een mengsel met melkchocolade valt meestal beter in de smaak.
We willen graag Google Analytics gebruiken om te zien welke pagina's worden gelezen, zodat we de site beter kunnen maken. Daarbij worden cookies bij Google geplaatst. Wij gebruiken geen reclamecookies.
Accepteren en Afwijzen gelden alleen voor de statistieken – de site werkt even goed, wat je ook kiest. Meer in ons cookiebeleid.