Popularne wyszukiwania

    Lussekatter – wilgotne szafranowe bułki z rodzynkami dla Lucii

    Szafran, kwark i rodzynki – miękkie, złote i po prostu słodkie

    • około 30 lussekatter
    • Czas: 30 min + 1 godzina wznoszenia + 10 min w piekarniku
    • Trudność: średnia
    • 11 składników
    • 10 kroków
    Świeżo upieczony błyszczący lussekatter w kształcie S z rodzynkami w lokach na stojaku, z zapaloną świecą w tle.
    Zdjęcie: Per Ola Wiberg, Wikimedia Commons (CC BY 2.0)

    Lussekatter należy do Lucii i Adwentu, tak jak piernik należy do Bożego Narodzenia. Złoty z szafranem, błyszczący z jajkiem i rodzynkiem w każdym loku – i idealnie tak miękki, że prawie się topią. W 2026 Lucia spada w niedzielę 13 grudnia, a wiele osób zaczyna piec weekendy wcześniej.

    Lussekatter ma reputację sucha. To prawie zawsze z powodu zbyt dużej ilości mąki w cieście i zbyt długiego w piekarniku. Przepis ten zawiera kwark i masło w cieście, które utrzymuje bułki wilgotne przez kilka dni, a ciasto powinno być miękkie – prawie trochę lepkie – kiedy zaczyna rosnąć.

    Przygotowanie

    1. Szlifować szafran łyżeczką cukru do drobnego proszku w moździerze.
    2. Rozpuścić masło na patelni, wlać do mleka i szafranu i ciepłe do ciepła, około 37 stopni.
    3. Zmiażdż drożdże do miski i wlej do ciepłego płynu. Mieszać aż do rozpuszczenia się drożdży.
    4. Zamieszaj w kwarku, cukru i soli.
    5. Przer. w mąki trochę na raz, idealnie z mieszalnikiem stoisk na 5–10 minut. Ciasto powinno być gładkie i miękkie – zachować trochę mąki do kształtowania.
    6. Niech ciasto powstanie pod ręcznikiem herbaty na około 40 minut, aż się podwoi.
    7. Podziel ciasto na około 30 sztuk. Przewijać każdy kawałek w linę o długości około 20 cm i zwinąć oba końce w przeciwnych kierunkach, aby zrobić S.
    8. Umieść lussekatter na tacach wyłożonych papierem do pieczenia i pozwól im wstać pod ręcznikiem herbaty na około 30 minut.
    9. Ustaw piekarnik na 225 stopni. Nacisnąć rodzynkę do każdego loka i szczotkować pobitym jajkiem.
    10. Piec w środku piekarnika przez 7–8 minut, aż bułki są złote. Niech ochłoną pod ręcznikiem.

    Porady dla wilgotnego lussekatter

    • Zmieszać szafran. Szafran z cukrem rozpuszcza się równomiernie, więc całe ciasto staje się złote i smak jest w każdym kęsie.
    • Miękkie ciasto. Kuszące jest dodawanie mąki, aż ciasto będzie całkowicie suche – ale potem bułki schną. Ciasto powinno być miękkie i trochę lepkie.
    • Krótki czas w piekarniku. Lussekatter są pieczone na gorąco i krótko. Wyjmij je jak tylko przybiorą kolor.
    • Ręcznik do herbaty później. Niech bułki ochłoną pod ręcznikiem i zachowają wilgoć.
    • Nie ruszaj się. Zamroź bułki tego samego dnia, kiedy są pieczone. Na Lucia rano rozmrażają się w pół godziny i smakują świeżo upieczone – lub ogrzewają je przez kilka minut w piekarniku.

    Lussekatter z dziećmi

    Najfajniejszą częścią dla dzieci jest kształtowanie bułek. Mogą one rolować liny ciasta, zwinąć je w kształty S, dodać rodzynki i szczotki z jajem – i często wymyślać własne kształty jak świnie Lucia, choinki lub gwiazdy. Małe dzieci poniżej trzech lat nie powinny mieć całych rodzynek, chyba że są do nich przyzwyczajone – zamień się na kawałek suszonego owocu lub pomiń rodzynki. Dorosły zajmuje się piekarnikiem.

    Zrobiłeś już ten przepis? Oceniaj.

    Oceń ten przepis jako pierwszy.

    Więcej przepisów do wypróbowania

    Wszystkie przepisy →
    • Miska z trzema miarkami lodów waniliowych z dodatkiem sosu pomarańczowego i kawałkami owoców.

      Lody waniliowe z ciepłymi chmurkami – skandynawski deser klasyczny

      🍽️ 4 porcji 🥕 3 składników 👣 5 kroków

    • Luksusowe ciasto marchewkowe z lukrem i orzechami na wierzchu, podawane na czarnej płycie.

      Ciasto marchwiowe – wilgotny klasyczny z kremowym lukrem

      ca. 10-12 sztuk 🥕 14 składników 👣 12 kroków

    • Kurczak w kremowym sosie z ryżem i ozdoba świeżej pietruszki.

      Meringue Swirl – klasyczny deser z lodami i jagodami

      🍽️ 4 porcji 🥕 5 składników 👣 6 kroków

    • Mus czekoladowy w szklance ze śmietanką i wiórkami czekoladowymi na wierzchu.

      Czekoladowy mus z kremem – prosty i luksusowy deser

      🍽️ 4 porcji 🥕 6 składników 👣 7 kroków

    Kształty do próby

    • Lussekatt (S): klasyka – oba końce zwinięte w przeciwnych kierunkach.
    • Dzik bożonarodzeniowy: S, gdzie jeden koniec jest dłuższy i przewijany dwa razy.
    • Wózek świąteczny: dwa lussekatter leżące krzyżowo.
    • Włosy kapłana: kilka krótkich sznurów ciasta ułożonych obok siebie, z końcami zwiniętymi do wewnątrz.
    • Płaszcz: trzy nici plecione i ułożone w pierścień – szafranowy bochenek do cięcia dla Lucia Fika.

    Częste błędy

    • Za dużo mąki – bułki stają się suche i gęste.
    • Szafran nie jest mielony – ciasto staje się smugie, a smak nierówny.
    • Mleko, które jest zbyt gorące – powyżej 40 stopni drożdży umiera i ciasto nie wzrasta.
    • Zbyt długo w piekarniku – lussekatter schnie z zaledwie o kilka minut za dużo.

    Najczęściej zadawane pytania

    Ile szafranu powinno być w Lussekatter?

    Jeden gram szafranu wystarczy na około 30 bułek. Jeśli chcesz mocniejszy smak i głębszy żółty kolor, możesz wykorzystać do 1,5 grama.

    Dlaczego Lussekatter schnie?

    Najczęstszymi przyczynami są zbyt dużo mąki w cieście i zbyt długo w piekarniku. Utrzymuj ciasto miękkie, piec krótko i gorąco, i niech bułki ochłodzić pod ręcznik herbaty.

    Możesz zamrozić Lussekatter?

    Tak, zamrozić je jak tylko ochłoną. Rozmrażają się w około pół godziny i smakują świeżo upieczone.

    Możesz zrobić Lussekatter bez kwarku?

    Tak, zamień kwark tą samą ilością mleka lub kwaśnego mleka i użyj trochę mniej mąki. Kwark sprawia, że bułki są wyjątkowo wilgotne, ale działa bez problemu.

    Więcej przewodników i przepisów do czytania

    Więcej świątecznego pieczenia i Bożego Narodzenia

    Ciasteczka piernika z dziećmi

    Cienkie i chrupiące pierniki – ciasto, które odpoczywa w ciągu nocy i kształtuje wycinane dzieci.

    Do piernika herbatników

    Glögg z lussekatterem

    Domowy glögg dla dorosłych i dzieci glögg wykonany z serdecznego – na płycie lub w garnku nad ogniem.

    Do glögg

    Lucia i Boże Narodzenie 2026

    Lucia w niedzielę 13 grudnia – i wszystkie inne daty na Boże Narodzenie z dziećmi.

    Do świątecznego przewodnika