Populiarios paieškos

    Švediškas slėptuvės ženklas ant betoninės sienos: mėlynas trikampis oranžiniame kvadrate, po juo užrašas SKYDDSRUM.

    Slėptuvė su vaikais – ženklas, signalas, maišelis ir pokalbis

    🔎 Tyrimais paremtas vadovas Paskutinį kartą tikrinta 2026 m. lapkričio 1 d.

    Nuotrauka: Riggwelter, Wikimedia Commons (CC BY-SA 3.0)

    Trumpas atsakymas

    Slėptuvės naudojamos tik padidintos parengties ir karo metu, kai minutę skamba oro pavojaus signalas – trumpi kauksmai. Tada iš karto eikite į artimiausią slėptuvę arba į rūsį ar kambarį be langų. Įprastų krizių metu ir paskelbus VMA likite namuose. Sužinokite, kur yra dvi artimiausios slėptuvės, susipakuokite po nedidelį krepšį kiekvienam vaikui ir kokią nors paprastą dieną kartu nueikite tą kelią.

    Keturi Hesa Fredrik (Švedijos lauko įspėjimo sistemos) signalai ir ką daro šeima

    SignalasKaip jis skambaKą darote jūs
    Svarbus pranešimas visuomenei (VMA)Tonas 7 sekundes, pauzė 14 sekundžių, šešis kartus per 2 minutesEikite vidun ir likite viduje. Uždarykite langus, duris ir, jei įmanoma, vėdinimą. Klausykitės P4.
    Parengties signalasTonas 30 sekundžių, pauzė 15 sekundžių, 5 minutesEikite vidun ir klausykitės P4. Visoje šalyje paskelbta aukščiausia parengtis.
    Oro pavojaus signalasTrumpi kauksmai – 2 sekundės tonas ir 2 sekundės pauzė, 1 minutęIš karto eikite į artimiausią slėptuvę, rūsį ar kitą apsaugotą vietą.
    Pavojus praėjoVienas ilgas nepertraukiamas tonas 30 sekundžiųGalite išeiti iš priedangos. Padėkite sužeistiesiems.

    Visoje šalyje signalai skamba vienodai. Signalai „Svarbus pranešimas visuomenei“ ir „Pavojus praėjo“ tikrinami atitinkamai 15 val. ir 15:05 val. pirmąjį ne šventinį kovo, birželio, rugsėjo ir gruodžio pirmadienį.

    Pirmasis rugsėjo pirmadienis, trečia valanda po pietų. Ką tik pasiėmėte vaiką iš mokyklos, kai ant priešais esančio namo stogo pradeda kaukti sirena. Septynios sekundės tono, keturiolika sekundžių tylos, ir vėl, ir vėl. Septynmetis sustoja vidury šaligatvio ir klausia, ar dabar karas. Ne. Tai bandomasis signalas, o po penkių minučių nuskamba ilgas, tolygus tonas, reiškiantis, kad viskas kaip įprasta.

    Vis dėlto klausimas vertas tikro atsakymo. Vaikas, kuris žino, ką reiškia sirena, kur yra slėptuvė ir kas yra krepšyje, bijo mažiau, o ne daugiau. Šis gidas remiasi keturiais dalykais: ženklu (kur einate), signalu (kada einate), maišeliu (ką turite su savimi) ir pokalbiu (kaip apie tai kalbate). Visus keturis galima susitvarkyti paprastą rudens dieną.

    Bendra VMA ir pavojaus signalų apžvalga pateikta čia: įspėjamieji ir pavojaus signalai, o ką padidinta parengtis reiškia civiliams, rasite čia: karas ir rimta krizė. Šis puslapis – apie tai, ką daro šeima.

    Kas yra slėptuvė ir kada jos nereikia

    Slėptuvė – tai sustiprinta patalpa įprastame pastate, dažniausiai daugiabučio rūsyje. Sienos, lubos ir durys turi atlaikyti smūginę bangą ir skeveldras, gaisrą, spinduliuotę ir griuvėsius, o atskira vėdinimo sistema neįleidžia nuodingų dujų ir radioaktyviųjų dulkių. Švedijoje yra šiek tiek daugiau nei 64 000 slėptuvių, kuriose telpa maždaug septyni milijonai žmonių. Jos įrengtos ne visiems, o pirmiausia ten, kur sunku perkelti daug žmonių – miestuose ir didesnėse gyvenvietėse.

    Taikos metu slėptuvė dažnai būna dviračių saugykla arba butų sandėliukai. Jei vyriausybė paskelbia padidintą parengtį, pastato savininkas per dvi paras turi ją paruošti. Tada patalpa ištuštinama, sumontuojama vėdinimo įranga, pastatomos vandens talpos ir tualetai. Daugiabutyje tikimasi, kad gyventojai padės, todėl naudinga žinoti, kur tada dėsite savo daiktus.

    Svarbiausia suprasti, kada slėptuvės nereikia. Įvykus dujų nuotėkiui, gaisrui su nuodingais dūmais ar ilgam elektros dingimui skelbiamas VMA, ir tada patariama eiti vidun, uždaryti langus bei vėdinimą ir klausytis P4. Liekate namuose. Slėptuvė skirta tik padidintai parengčiai ir karui, ir į ją jus pasiunčia oro pavojaus signalas.

    Ženklas: raskite savo slėptuvę

    Niekas nėra priskirtas konkrečiai slėptuvei. Einate į tą, kuri yra arčiausiai tos vietos, kur tuo metu esate, ir įleidžiami visi, nepriklausomai nuo pilietybės. Jei ji pilna, einate į kitą. Todėl neužtenka žinoti tik vieną.

    1. Ieškokite žemėlapyje. MCF (Švedijos civilinės gynybos agentūra) savo svetainėje turi slėptuvių žemėlapį. Priartinkite savo kvartalą ir spustelėkite žymes. Žemėlapis atnaujinamas kasdien, bet jame gali būti klaidų, todėl patikrinkite vietoje.
    2. Išsirinkite dvi netoli namų. Užsirašykite adresus ant lapelio ir įdėkite jį į slėptuvės krepšį.
    3. Raskite vieną netoli mokyklos ar darželio ir vieną netoli darbo. Verta paklausti mokyklos, kaip ji yra numačiusi.
    4. Ieškokite ženklo. Ant visų namų, kuriuose yra slėptuvė, fasado turi būti ženklas – mėlynas trikampis oranžiniame kvadrate ir užrašas SKYDDSRUM. Tai tarptautinis civilinės gynybos simbolis, reiškiantis, kad vieta saugoma pagal karo teisę.

    Gyvenantieji daugiabutyje slėptuvę gali turėti savo namo rūsyje. Paklauskite pastato savininko ar būsto bendrijos, ar galite vieną kartą užeiti apsižiūrėti. Daugiau apie sandėliuką ir kaimynus name rasite čia: pasirengimas bute.

    Patarimas: Surenkite ženklų medžioklę. Duokite vaikams užduotį pakeliui į mokyklą rasti tris mėlynus trikampius oranžiniuose kvadratuose. Tas, kuris ras pirmąjį, išrenka šeštadienio vakarienę. Po savaitės jie ženklą atpažins visur.

    Signalas: ką sako Hesa Fredrik

    Lauko įspėjimo sistema turi keturis signalus, o lentelėje parodyta, kaip jie skamba. Vaikams užtenka paprasto vaizdinio:

    • Kauksmas ir tyla, kauksmas ir tyla reiškia: eikite vidun ir klausykitės. Liekate namuose.
    • Daug trumpų kauksmų reiškia: skubėkite į priedangą. Trumpi kauksmai – trumpas kelias.
    • Vienas ilgas tonas reiškia, kad pavojus praėjo. Ilgas tonas – ilgas iškvėpimas.

    Sirena girdima maždaug 400 metrų atstumu, ir tik maždaug pusė gyventojų gyvena taip arti garsiakalbio, kad ją girdėtų lauke. Patalpose jos dažnai visai negirdėti. Todėl VMA taip pat skelbiamas per radiją ir televiziją, o nuo 2026 m. liepos 1 d. – ir per SE-Alert (Švedijos perspėjimų į mobiliuosius sistemą) tiesiai į tos vietovės telefonus, net jei įjungtas begarsis režimas, jei telefono programinė įranga pakankamai nauja. Taigi radijas su baterijomis ir įkrautas telefonas yra tokie pat svarbūs kaip ausis, žr.: telefono įkrovimas be elektros. Neskambinkite 112, norėdami gauti informacijos. Klausimams skirtas numeris 113 13 (Švedijos bendrosios informacijos linija).

    Nuskambėjus oro pavojaus signalui, einate nedelsdami. Paimkite krepšį, jei jis stovi prie durų, bet daiktų neieškokite. Jei esate lauke ir nespėjate pasiekti jokios priedangos, atsigulkite ant žemės, geriausia susirietę duobėje ar griovyje.

    Maišelis: ką vaikai turi pasiimti

    Paruoštoje slėptuvėje yra vandens talpose, šildymas, vėdinimas ir tualetai. Maisto ir higienos priemonių nėra. Be to, karo metu elektra, vanduo ir šildymas gali dingti ir ten, apačioje. Todėl ruoškitės kaip šaltai žiemos nakčiai palapinėje, o ne kaip išvykai į prekybos centrą.

    Kiekvienam žmogui tenka tik 0,75 kvadratinio metro, maždaug 85 x 85 centimetrai. Tai lemia viską, ką pakuojate. Nedidelis maišelis kiekvienam geriau nei vienas didelis krepšys visai šeimai, o šešiametis savąjį gali nešti pats.

    • Vanduo ir maistas, kurio nereikia gaminti. Spiritinių ir dujinių viryklių pasiimti negalima, nes jos kelia gaisro pavojų ir naudoja deguonį. Tinka traškiaduonė, riešutų kremas, vaisių tyrelės maišeliuose, musli batonėliai ir džiovinti vaisiai. Turistinė spiritinė viryklė lieka namuose, žr.: maisto gaminimas be elektros.
    • Šiluma. Vilniniai apatiniai, kepurė ir sėdimas kilimėlis iš stovyklavimo dėžės. Nuo betoninių grindų traukia šaltis.
    • Garsas ir šviesa. Ausinės nuo triukšmo ar ausų kamštukai yra ir paties MCF sąraše. Tiks vaikų ausinės iš sporto salės ar Naujųjų metų sutikimo. Vieno galvos žibintuvėlio kiekvienam vaikui užtenka, kad jaustųsi saugiai ir turėtų laisvas rankas.
    • Mažiausieji. Sauskelnės, drėgnos servetėlės, čiulptukas ir mišinys arba välling (švediškas pieno ir dribsnių gėrimas mažiems vaikams) kelioms paroms. Daugiau rasite čia: pasirengimas su kūdikiu ir mažais vaikais.
    • Paguoda. Pliušinis žaislas, kortų kaladė, piešimo bloknotas ir į telefoną atsisiųsta garso knyga. Vietos tai neužima, o valandos prabėga greičiau.

    Naminių gyvūnų į slėptuvę įsivesti negalima, tik šunį vedlį ir pagalbinį šunį. Jei turite šunį ar katę, jums reikia plano, kaip pasislėpti rūsyje ar garaže, žr.: pasirengimas su šunimi ir kate. Krepšys ilgesnei evakuacijai – kitas reikalas, jis aprašytas čia: go-bag ir evakuacijos krepšys.

    Patarimas: Ant svetainės grindų lipnia juosta pažymėkite 85 x 85 centimetrų kvadratą ir leiskite vaikui jame pasėdėti su savo maišeliu. Tada visi iš karto supras, kodėl pliušinis žaislas keliauja kartu, o visa LEGO dėžė – ne.

    Pokalbis: kalbėti neišgąsdinant

    Krisinformation (Švedijos krizių informacijos portalas) ir Bris (Švedijos vaikų teisių organizacija) pataria tą patį: sužinokite, ką vaikas jau žino, užduokite konkrečių klausimų, pateikite paprastą ir teisingą informaciją be baisių detalių, neleiskite savo nerimui persiduoti ir suteikite vilties. Drąsiai pasakykite, kad nežinote, kai nežinote.

    Pradėkite nuo kasdienybės. Slėptuvė – kaip dviratininko šalmas ar gelbėjimosi liemenė: turi, nes taip protinga, o paskui beveik niekada neprireikia.

    • Nuo dvejų iki ketverių metų. Kalbėkite konkrečiai ir trumpai. „Rūsyje yra ypač tvirtas kambarys. Jei prireiktų, eitume ten visi kartu, ir meškiukas eitų su mumis.“
    • Nuo penkerių iki septynerių metų. Vaikas mokykloje išgirsta žodį „karas“. „Švedijoje dabar nėra karo. Suaugusieji visoje šalyje viską suplanavo taip, kad visi būtų saugūs, o slėptuvė yra to plano dalis. Mes žinome, kur yra mūsiškė.“
    • Nuo aštuonerių iki dešimties metų. Duokite vaikui užduotį. Leiskite jam susirasti slėptuves žemėlapyje, saugoti lapelį su adresais ar būti atsakingam už galvos žibintuvėlius. Žinios ir atsakomybė suteikia kontrolės jausmą.

    Jei vaikas nori sužinoti daugiau, yra Lilla Krisinfo – Krisinformation puslapiai vaikams. Jei nerimas neatslūgsta vaikui ar jums, daugiau rasite čia: psichologinis pasirengimas.

    Pasipraktikuokite paprastą dieną

    Geriausia pratyba yra nuobodi, ir taip ir turi būti.

    1. Nueikite tą kelią. Kokį sekmadienį nueikite iki slėptuvės ir pasimatuokite laiką. Darykite tai ramiai, nebėgdami. Vaikas turi atsiminti kelią, o ne pulsą.
    2. Pasiklausykite signalų namuose. MCF turi visų keturių signalų garso įrašus. Paleiskite juos tyliai prie virtuvės stalo ir leiskite vaikams atspėti, kuris yra kuris.
    3. Suplanuokite bandomąjį signalą. Kitas bandymas – gruodžio 7 d., pirmadienį, 15 val., o po jo – kovo 1 d., pirmadienį. Iš anksto susitarkite, kad klausysitės kartu arba pasikalbėsite apie tai vakarienės metu, ir sirena taps pažįstamu garsu.
    4. Vieną vakarą pastatykite maišelius prie durų ir leiskite kiekvienam susipakuoti savąjį. Paskui vėl išpakuokite.

    Susitarkite su kaimynu, kas ką pasiims, jei nebūsite namuose tuo pačiu metu. Tai aprašyta čia: krizės bičiulis ir kaimynai.

    Slėptuvė ar kita priedanga

    Ne visi turi slėptuvę netoliese, ir taip niekada nebuvo numatyta. Brošiūroje „Om krisen eller kriget kommer“ (Švedijos brošiūra, kurią gavo visi namų ūkiai) priedangos išdėstytos nuo geriausios iki paprasčiausios:

    1. Slėptuvė. Geriausiai apsaugo nuo smūginės bangos, skeveldrų, spinduliuotės ir dujų.
    2. Rūsys, garažas ar požeminė metro stotis. Natūralus pasirinkimas, jei gyvenate individualiame name ar kaime.
    3. Kambarys be langų pastato viduje. Vonios kambarys ar drabužinė namo viduryje. Patalpoje visada geriau nei lauke.
    4. Tunelyje arba prie sienos.
    5. Lauke, duobėje ar griovyje, jei nespėjate niekur kitur.

    Jei gyvenate individualiame name be rūsio, jau dabar nuspręskite, kuris tai bus kambarys ir kas jame turi būti. Tai gali būti tas pats kambarys, kurį pasirinkote, skaitydami gidą: šiltas kambarys. Kai nuskamba signalas „Pavojus praėjo“ arba kai patys įvertinate, kad saugu, galite vėl išeiti ir padėti tiems, kam reikia.

    Slėptuvės krepšys – po nedidelį maišelį kiekvienam

    Dažnai užduodami klausimai

    Kada reikia eiti į slėptuvę?

    Tik nuskambėjus oro pavojaus signalui padidintos parengties ar karo metu arba jei to paragina valdžios institucijos. Oro pavojaus signalas – tai trumpi kauksmai vieną minutę, o tuo pat metu VMA skelbiamas per radiją, televiziją ir į tos vietovės telefonus. Taikos metu ir per įprastas krizes į slėptuvę eiti niekada nereikia.

    Kaip rasti artimiausią slėptuvę?

    Ieškokite MCF slėptuvių žemėlapyje ir priartinkite iki kvartalo lygio. Kiekviena slėptuvė pažymėta žyme, kurią galima spustelėti. Vietoje namą atpažinsite iš ženklo ant fasado – mėlyno trikampio oranžiniame kvadrate ir užrašo SKYDDSRUM.

    Ar esame priskirti konkrečiai slėptuvei?

    Ne. Einate į tą slėptuvę, kuri yra arčiausiai tos vietos, kur tuo metu esate. Jei ji pilna, einate į kitą. Todėl verta žinoti dvi slėptuves netoli namų ir vieną netoli mokyklos ar darželio.

    Ar į slėptuvę galima pasiimti šunį ar katę?

    Ne, slėptuvės skirtos tik žmonėms, be kita ko, dėl alergijų ir spūsties. Šuo vedlys ir pagalbinis šuo įleidžiami. Su kitais naminiais gyvūnais priedangos ieškokite rūsyje, garaže ar metro stotyje.

    Kiek laiko gali tekti būti slėptuvėje?

    Slėptuvės įrengtos taip, kad jose būtų galima išbūti ne mažiau kaip tris paras. Dažniausiai tai trunka trumpiau. Iš slėptuvės galite išeiti, kai nuskamba signalas „Pavojus praėjo“ – vienas ilgas nepertraukiamas tonas 30 sekundžių – arba kai patys įvertinate, kad saugu.

    Ar rūsys toks pat geras kaip slėptuvė?

    Ne, bet jis antras pagal gerumą. Geriausiai apsaugo slėptuvė. Toliau eina rūsiai, garažai ir požeminės metro stotys, paskui – kambarys be langų pastato viduje. Jei gyvenate kaime ir netoliese slėptuvės nėra, natūraliausias pasirinkimas dažnai būna savo rūsys.

    Ar reikia eiti į slėptuvę, kai tikrinama Hesa Fredrik?

    Ne. Bandymas – tai signalas „Svarbus pranešimas visuomenei“: septynių sekundžių tonas ir keturiolikos sekundžių pauzė, 15 val. pirmąjį ne šventinį kovo, birželio, rugsėjo ir gruodžio pirmadienį. 15:05 val. nuskamba „Pavojus praėjo“. Jums visiškai nieko nereikia daryti.

    Skaityti toliau

    Ramios žinios visai šeimai

    Įspėjamieji ir pavojaus signalai

    Kaip VMA, SMS ir radijas susiję su Hesa Fredrik ir ką daryti išgirdus kiekvieną signalą. Viso šio puslapio pagrindas.

    Apie signalus

    Susipakuokite krepšį, kuris stovėtų paruoštas

    Slėptuvės krepšys ir evakuacijos krepšys turi daug bendro. Kaip šeimai susipakuoti krepšį, kurį galima pasiimti per minutę.

    Apie krepšį

    Stovyklavimo daiktai pravers

    Sėdimi kilimėliai, žibintuvėliai ant galvos, vilniniai apatiniai ir turistiniai puodeliai. Daugumą to, ko vaikams reikia šaltoje slėptuvėje, jau rasite stovyklavimo dėžėje.

    Į daiktų sąrašą