Kort svar
Gryta koker nedenfra og baker ovenfra. Til suppe og gryterett ligger glørne under, til grateng og steik omtrent like mye under som på lokket, og til brød og kaker tre fjerdedeler på lokket. Vri gryta og lokket en kvart omdreining hver sin vei hvert tiende til femtende minutt, og bytt glørne når de blir grå.
Det skumrer på grillplassen, og bålet har brent i en time. Ved siden av står en svart gryte med en ring av glør på lokket, og det eneste som skjer, er at noen av og til vrir på den med en pinne. Så børstes asken av, lokket løftes, og ut velter duften av nybakt brød. Ingen ovn, ingen komfyr, bare jern og glør.
Det ser ut som magi, men er egentlig ett eneste prinsipp. En støpejernsgryte med lokk er en liten ovn, og du bestemmer selv hvor varmen skal komme fra.
Huskeregelen: glødvekten
Tenk deg en skålvekt med glør i to vektskåler, én under gryta og én på lokket. Det du lager, avgjør hvordan vekten skal veie.
- Koke: alt under. Suppe, gryterett, chili og grøt. Væske leder varmen oppover av seg selv, så lokket trenger ingen glør. Det holder bare dampen inne.
- Steke i ovn: halvparten hver. Grateng, poteter, kyllingklubber og ovnsbakte grønnsaker. Varme fra begge kanter gir farge oppe og gjennomstekt nede.
- Bake: tre fjerdedeler på lokket. Brød, kaker, smuldrepai og fläskpannkaka. Bunnen står mot varmt jern hele tiden og blir lett svidd, mens overflaten bare får varme hvis du legger den der.
Tommelfingerregelen er kort: Gryta koker nedenfra og baker ovenfra. Er du usikker, legger du mer på lokket og mindre under. En blek overflate kan reddes, en svidd bunn kan det sjelden.
Gryta: det som betyr noe
En campinggryte, ofte kalt dutch oven, skiller seg fra kjøkkengryta på to måter. Den har tre korte bein som holder den en centimeter eller så over glødsengen, og et flatt lokk med opphøyd kant, så glørne blir liggende og ikke raser ned i maten når lokket løftes. Lokket kan ofte snus opp ned og brukes som stekepanne.
En vanlig støpejernsgryte fra kjøkkenet fungerer også, med noen forbehold:
- Sett den på en rist eller tre stødige steiner, så luften kommer til glørne under. Ta steiner fra tørr mark, ikke fra vannet, fordi fuktige steiner kan sprekke i varmen.
- Et hvelvet lokk mister glørne. Legg dem i en ring rundt knotten, og regn med at bakingen tar lenger tid.
- Knott og håndtak skal være av metall. Plast og bakelitt smelter i glørne.
- La emaljerte gryter bli hjemme. Emaljen tåler raske og ujevne temperaturskifter dårlig og kan sprekke eller flasse.
Forskjellen mellom støpejern, karbonstål og emalje, og hvordan gryta brennes inn, vaskes og oppbevares, står i guiden om støpejern, stell og innbrenning. Der står det også hvorfor en varm gryte aldri skal ned i snøen.
Størrelsen: en gryte på omtrent 25 centimeter, som rommer rundt fire liter, holder til tre eller fire personer. Til seks eller flere trengs en på 30 centimeter. En full gryte i den størrelsen veier fort over ti kilo, så tenk på hvor langt den skal bæres. Skal den være med om vinteren, finner du tips om pakkingen i pulk med pakking.
Glørne: to bål i stedet for ett
Den vanligste feilen er å sette gryta midt i bålet og håpe på det beste. Flammer gir ujevn varme og sot, og glør som tas fra det samme bålet som gryta står i, tar fort slutt.
Gjør heller slik:
- Et glødbål ved siden av. Tenn et vanlig bål ved siden av grillplassen, og mat det med ved hele tiden. Det er fabrikken din for nye glør. Hvordan du får det til å ta seg fort, står i tenne bål steg for steg.
- En glødseng under gryta. Skrap ut et jevnt lag glør med spaden der gryta skal stå. Regn med 30–45 minutter fra tenning før det er nok glør til både under og oppå.
- Spaden er målet. Én spade glør under og tre på lokket er en god startinnstilling for baking i en gryte på 25 centimeter. Skriv opp hvor mange spader du brukte, så blir neste gang lettere.
- Spre glørne. Legg dem i en ring et stykke innenfor grytekanten under, og jevnt fordelt over lokket. Samlet i en haug blir de et varmt punkt som svir fast maten.
Hvilken ved som gir best glør, bjørk, eik eller furu, står i bålkunnskap og tips.
Grillkull på grillplassen
Briketter av grillkull er jevnere enn vedglør og lettere å dosere. En gammel tommelfingerregel er at grytas diameter i tommer ganger to gir passe varme til baking. Oversatt til centimeter blir det omtrent 20 briketter til en gryte på 25 centimeter og 24 til en på 30, med to tredjedeler på lokket. En brikett brenner omtrent en halvtime, så tenn nye i tide hvis det skal bakes lenge.
Vri, og bytt i tide
Hvert tiende til femtende minutt løfter du gryta en kvart omdreining den ene veien og vrir lokket en kvart omdreining den andre. Da havner ingen varme punkter på samme sted hele tiden. Det er den enkleste vanen å lære og den som gjør størst forskjell.
Vedglør dør raskere enn briketter, særlig i vind. Når glørne på lokket har blitt grå helt gjennom, gir de ikke lenger noen varme. Skrap dem ned og legg på nye fra glødbålet.
Tre innstillinger i praksis
Koke: suppe, gryterett og chili
Alle glørne under, lokk på. Fres løk og kjøtt rett i den varme gryta, hell på væsken og la det koke opp. Trekk så gryta ut mot kanten av glødsengen, eller ta bort litt glør, så det bare småbobler. Et rolig småkok er målet, ikke et kraftig kok, og da holder det med overraskende lite glør, fordi støpejernet holder på varmen.
Rør av og til helt ned i bunnen, særlig i tykke gryteretter med bønner eller tomat, som lett brenner seg fast. Hvordan gryta henges i trefot eller settes på rist, og flere gryteoppskrifter, finner du på siden lage mat i gryte over bålet. Et klassisk langkok med to timers småkok er kalops over bål.
Steke i ovn: grateng, poteter og kylling
Omtrent like mye glør under som på lokket. Potetgrateng, ovnsbakte rotgrønnsaker og kyllingklubber blir fine slik. Et lag bakepapir eller noen skiver potet i bunnen hindrer at det brenner seg fast.
Kjøttdeig og kylling skal alltid være gjennomstekt. Livsmedelsverket (den svenske mattilsynsmyndigheten) skriver at kjøttdeig er gjennomstekt først når den har nådd 70 grader, og at fargen ikke er nok til å avgjøre det. De samme 70 gradene er et godt mål for kylling, fordi salmonella og andre bakterier dør raskt ved den temperaturen. Stikk termometeret i den tykkeste delen av den største biten, nær, men ikke mot beinet. Et steketermometer veier nesten ingenting og fjerner all gjetting.
Bake: brød, kaker og pannekake
Tre fjerdedeler av glørne på lokket. Forvarm både gryta og lokket i noen minutter før deigen eller røren legges i, ellers tar det lang tid før noe skjer.
- Bakepapir i bunnen gjør det lett å løfte ut brødet. Til søte bakverk, som smuldrepai og kladdkake (svensk klissete sjokoladekake), beskytter det også mot sukkeret som ellers brenner seg fast.
- Små steiner eller en rist inni gryta under en mindre form gir et luftlag, så bunnen ikke blir svidd. Da blir gryta en ordentlig ovn med en form i.
- Ta bort undervarmen når to tredjedeler av tiden har gått. Løft gryta av glødsengen og la den stå med glør på lokket. Ettervarmen baker bunnen ferdig mens overflaten får farge.
Andre måter å bake ute på, med panne og lokk, reflektorovn eller doble kjeler, står i bake over bål uten ovn. Vil du heller ha brød i stekepanne på et kvarter, er stekepannebrød raskere.
Tider og når det er ferdig
Tidene gjelder en gryte på 25–30 centimeter med jevne glør. Kulde og vind gjør alt langsommere.
| Rett | Glødvekten | Omtrentlig tid | Slik ser du at det er ferdig |
|---|---|---|---|
| Suppe eller chili | Alt under | 30–45 minutter | Det småbobler i hele gryta, og bønnene er myke |
| Gryteskåret storfekjøtt | Alt under | 1,5–2,5 timer | Kjøttet faller fra hverandre når du trykker med en gaffel |
| Potetgrateng | Halvparten hver | 45–60 minutter | En kniv går lett gjennom potetene, det bobler i kanten og overflaten har fått farge |
| Kyllingklubber | Halvparten hver | 40–50 minutter | Termometeret viser minst 70 grader i den tykkeste delen, og kjøttet slipper fra beinet |
| Brød | Tre fjerdedeler på lokket | 30–45 minutter | Brunt, slipper fra kanten og låter hult når du banker under |
| Smuldrepai eller eplekake | Tre fjerdedeler på lokket | 25–35 minutter | Det bobler i kantene og smulene er gylne |
| Fleskepannekake | Tre fjerdedeler på lokket | 15–25 minutter per omgang | Overflaten har stivnet og en kniv i midten kommer ut ren |
Hver gang lokket løftes, forsvinner varmen, så kikk så sjelden som mulig. Lytt heller. En jevn, lav fresing betyr at det går som det skal. Stillhet betyr for lite varme, og skarp knitring at bunnen er for varm.
Feilsøking: når det går galt
| Det som skjer | Hvorfor | Slik redder du det |
|---|---|---|
| Bunnen er svidd, men overflaten er blek | For mye glør under | Løft gryta av glødsengen, legg mer glør på lokket. Neste gang steiner eller rist under formen |
| Overflaten er lys selv om tiden har gått | For lite eller for grå glør på lokket | Legg på et tykt lag friske glør de siste ti minuttene |
| Midten er rå, men kantene er ferdige | For høy varme, eller for tykk deig eller røre | Mindre glør under, la det stå lenger. Del røren i to omganger neste gang |
| Aske i maten | Lokket ble løftet uten at asken ble børstet av | Børst av, løft rett opp og så til siden. Skrap bort asken med en skje |
| Det koker for kraftig og brenner seg fast | Gryta står midt i de varmeste glørne | Trekk den ut mot kanten, rør helt ned i bunnen, spe med litt varmt vann |
| Glørne på lokket dør hele tiden | Vind, eller glør fra et bål som brenner ned | Sett opp en vegg av steiner eller sekker på lo side, og hent glør fra glødbålet oftere |
Lokket er en stekepanne
Snu lokket opp ned og sett det rett på glørne eller på tre steiner. Da blir det en lav panne til bacon, egg, pannekaker eller pølser til frokost, mens gryta står og koker vann ved siden av.
Prøv varmen med en dråpe vann. Ligger dråpen stille, er lokket for kaldt. Freser den og koker bort på noen sekunder, er det passe for egg og pannekaker. Forsvinner den med en gang, eller ruller den rundt som en liten perle, er lokket veldig varmt. Det er bra for å brune kjøtt, men for varmt for egg. Mer om å steke over bål står i guiden om stekehelle og stekepanne.
Hjemme eller ved bålet
Det meste av arbeidet kan gjøres på kjøkkenet, og det gjør tiden ved bålet roligere.
- Hjemme: skjær grønnsaker og kjøtt, bland de tørre ingrediensene til brødet i en pose, hell pannekakerøren på en flaske og legg alt i tydelig merkede bokser. Rått kjøtt pakkes for seg, kaldt og tett, så det ikke kommer i kontakt med det som ikke skal varmebehandles.
- Ved bålet: tenn glødbålet aller først. Mens det brenner opp, gjør du klar risten eller steinene, spaden, lokkløfteren og en flat stein til lokket.
- Etterpå: rester skal kjøles raskt. Livsmedelsverket skriver at mindre porsjoner under en halv liter kan settes rett i kjøleskapet, og at større mengder kan kjøles ute hvis det er noen plussgrader eller kaldere. Ta med gryta hjem med lokket på gløtt, og vask den som det står på støpejernssiden.
Hvordan du vasker hendene og holder rått og tilberedt fra hverandre uten rennende vann, står i hygiene og oppvask ute.
Sikkerhet: løftet, dampen og gassen
En støpejernsgryte er tung, varm lenge og full av glør på toppen. De fleste ulykker skjer når den løftes.
- Løft med verktøy. En lokkløfter eller en kraftig krokete pinne gjennom håndtaket, og bålhansker som tåler varmt jern. Grytas hank blir like varm som resten av gryta.
- Børst, hold vannrett, løft bort fra deg. Dampen som velter ut når lokket løftes, brenner like ille som glørne. Åpne alltid lokket slik at dampen går motsatt vei av ansiktet ditt.
- Sett lokket på en flat stein eller en vedkubbe, aldri på bakken der noen kan tråkke eller sette seg.
- Løft hele gryta med to hender og en tanke om hvor den skal stå, før du løfter. Bær den aldri over noen.
- Aldri glør innendørs. MCF (Myndigheten för civilt försvar, den svenske beredskapsmyndigheten) advarer om at glør avgir karbonmonoksid, en svært giftig gass. Gryta lages ute, også når det regner, og tas aldri inn i telt, fortelt eller hytte mens det ligger glør på den. Mer om hvorfor står i karbonmonoksid i telt.
- Slokk ordentlig. Glør som har ligget på et lokk, blir liggende igjen i asken. Slokk med vann, rør om og kjenn etter.
Hvis noen brenner seg, råder 1177 (den svenske helseveiledningstjenesten) til å kjøle med kjølig vann i omtrent et kvarter, aldri med is eller snø. Kontakt helsevesenet med en gang hvis skaden sitter i ansiktet, på hendene eller over et stort ledd, hvis det blir blemmer større enn den skaddes egen hånd, hvis noen har pustet inn varm damp, eller hvis barnet er ett år eller yngre. Hvordan man skaper en trygg sone rundt bålet, står i sikkerhet ved bål i naturen.
Barnas del
Gryta er et fint redskap for barn nettopp fordi det meste av tiden er venting, og ventingen kan fylles med oppgaver som ikke er varme. Aldrene er veiledende. Gå etter barnets vane og modenhet.
- De minste kan samle ved til glødbålet, legge bakepapiret i den kalde gryta, strø smuldre over paien og holde øye med klokka: «Nå er det på tide å vri!»
- Litt større barn, ofte fra seks, sju år, kan blande deigen, riste røreflasken og banke på brødet for å høre om det låter hult når en voksen har løftet det opp.
- Eldre barn, som er vant med bål, kan flytte glør med spade og lang tang til lokket mens en voksen står ved siden av, og passe glødbålet.
Selve løftet av lokket og gryta gjør en voksen. Bestem en grense rundt bålplassen som barna skal stå utenfor når lokket skal av, og si fra før det skjer. Flere ideer om roller ved bålet finner du i lage mat med barn over bål.
Glødvekten i korte trekk
Kok med alt under, stek med halvparten hver og bak med tre fjerdedeler på lokket. Ha et bål ved siden av som lager nye glør, vri gryta og lokket hver sin vei én gang i kvarteret, og løft lokket så sjelden du kan. Resten handler om å lytte til fresingen og la jernet gjøre jobben.
Dette bør du ha ved gryta
Vanlige spørsmål
Hvor mye glør skal ligge på lokket?
Det kommer an på hva du lager. Skal gryta koke, som suppe og gryterett, trengs det ingen glør på lokket i det hele tatt. Til grateng, steik og poteter i gryta legger du omtrent like mye på lokket som under. Til brød, kaker og fläskpannkaka (svensk ovnspannekake med flesk) skal omtrent tre fjerdedeler av glørne ligge på lokket og bare en fjerdedel under, fordi bunnen ellers blir svidd før overflaten er ferdig.
Kan man bruke en vanlig støpejernsgryte fra kjøkkenet over bålet?
Ja, hvis den er av ubehandlet støpejern og har håndtak og knott av metall. Sett den på en rist eller tre stødige steiner, fordi den mangler bein. Et hvelvet lokk holder dårligere på glørne, så legg dem i en ring rundt knotten og regn med litt lengre tid når du baker. En knott av plast eller bakelitt tåler ikke glør, og emaljerte gryter kan sprekke av den ujevne varmen.
Hvor lang tid tar et brød i støpejernsgryte over bål?
Et brød i en gryte på 25–30 centimeter tar omtrent 30–45 minutter med tre fjerdedeler av glørne på lokket. Det er ferdig når det har fått farge, slipper fra kanten og låter hult når du banker på undersiden. Ta bort glørne under gryta når omtrent to tredjedeler av tiden har gått, så bakes bunnen ferdig av ettervarmen uten å bli svidd.
Kan man bruke grillkull i stedet for vedglør?
Ja, og det er lettere å dosere. En gammel tommelfingerregel for briketter er at diameteren i tommer ganger to gir passe varme til baking. Det blir omtrent 20 briketter til en gryte på 25 centimeter, med to tredjedeler på lokket. Briketter brenner omtrent en halvtime. Vedglør dør oftere, så ha et bål ved siden av som hele tiden lager nye glør.
Hvordan løfter man lokket uten å få aske i maten?
Børst eller blås bort asken fra lokket først, særlig rundt kanten. Løft lokket med en lokkløfter eller en kraftig pinne gjennom håndtaket, hold det vannrett og trekk det rett opp og så til siden bort fra deg, så dampen ikke slår mot ansiktet. Sett lokket på en flat stein eller en vedkubbe.
Kan man lage mat i gryta inne i teltet når det regner?
Nei. Glør avgir karbonmonoksid, en luktfri gass som kan være livsfarlig å puste inn, og MCF skriver at grill og glør aldri skal tas innendørs. Det gjelder telt, fortelt og hytter også. Lag maten ute i le, og ta den inn når den er ferdig.
Hvilken størrelse på støpejernsgryte passer for en familie?
En gryte på omtrent 25 centimeter, som rommer rundt fire liter, holder til tre eller fire personer. Til seks eller flere passer en på 30 centimeter. Tenk på vekten: En større gryte full av mat veier fort over ti kilo og skal bæres og løftes av en voksen.

