Популярні запити

    Вафлі на відкритому вогні – гаряче, слизько й тихо

    Гаряче залізо, тонкий шар жиру і пара, яка підкаже, що час

    • 4 порцій
    • Час: 10 хв удома + 30–45 хв, поки утвориться жар, + приблизно 3–6 хв на вафлю
    • Складність: легко
    • 9 інгредієнтів
    • 19 кроків
    Золотисту вафлю-серце піднімають виделкою з чавунної вафельниці, що лежить у кільці на розпаленій залізній плиті; довкола вафельниці світиться жар, а друга половинка лежить поруч.
    Фото: Fonzie, Wikimedia Commons (CC BY-SA 4.0)

    Зі шва вафельниці пирхає пара – спершу густою хмарою, а потім дедалі слабше. Хтось каже «вже», вафельницю виймають із жару, гачок відпускають, і половинки розкриваються. А там лежать п’ять золотистих сердечок, ще трохи шкварчать по краях, а варення вже відкрите стоїть на камені поруч.

    Вафлі на відкритому вогні печуть у вафельниці з довгими ручками, чавунній чи алюмінієвій, яку тримають над жаром і перевертають вручну. Тут немає лампочки, яка засвітиться, коли вафельниця нагріється, і немає сигналу, коли вафля готова. Натомість ви вчитеся читати вафельницю: наскільки вона гаряча, наскільки слизька і коли стихає пара.

    Приготування

    1. Замісіть тісто, поки вогонь прогоряє. Розтопіть масло й дайте йому трохи охолонути. Збийте борошно, розпушувач і сіль з яйцями й молоком у гладке тісто, а потім вмішайте масло. Якщо сухе й рідке у вас в окремих упаковках, висипте все в пляшку, закрутіть кришку й енергійно струшуйте пів хвилини.
    2. Дайте тісту відпочити приблизно десять хвилин, поки гріється вафельниця. Воно трохи загусне, і вафлі вийдуть рівнішими.
    3. Розрівняй жар лопаткою, щоб він лежав пласко. Покладіть закриту вафельницю над жаром – просто на нього або на низьку решітку чи два камені за кілька сантиметрів над ним.
    4. Грійте вафельницю приблизно 3–5 хвилин з одного боку, переверніть і грійте 3–5 хвилин з другого. Тонка алюмінієва вафельниця нагрівається швидше, ніж товста чавунна.
    5. Перевірте жар. Відкрийте вафельницю й бризніть на пластину кілька крапель води. Якщо вони сильно шиплять і зникають за кілька секунд, вафельниця достатньо гаряча. Якщо вони зникають повільно, їй потрібно ще кілька хвилин. Якщо пластини сильно димлять, вафельниця надто гаряча, тож на якийсь час вийми її з жару.
    6. Тонко змастіть обидві пластини розтопленим маслом чи олією або натріть їх складеним папером у щипцях. Вони мають блищати, а не стікати. Жир, що капає в жар, спалахує.
    7. Вийміть вафельницю з жару, відкрийте її над каменем і влийте приблизно 1 дл тіста посередині нижньої пластини. Воно має вкрити приблизно дві третини поверхні, бо розтечеться, коли вафельницю закриють.
    8. Закрийте вафельницю, защепніть замок, якщо він є, і одразу переверніть її на пів оберту. Тоді тісто стече на другу пластину, і обидва боки отримають тісто одночасно. Покладіть вафельницю назад над жаром.
    9. Печіть приблизно 1,5–3 хвилини, переверніть вафельницю й печіть приблизно стільки ж з другого боку. Перша вафля зазвичай печеться довше. Слухай і стеж за парою, що пирхає зі шва.
    10. Вийміть вафельницю з жару, коли пара майже припинилася. Трохи прочиніть її й подивіться. Якщо вафля бліда, закрий і дай їй ще пів хвилини з кожного боку.
    11. Повністю відкрийте вафельницю й вийміть вафлю виделкою чи паличкою. Поставте її на ребро, приперши до іншої вафлі, або покладіть на решітку, щоб вийшла пара й вафля не розм’якла знизу.
    12. Закрийте вафельницю й покладіть її назад у жар перед наступною вафлею. Змасти знову, якщо попередня вафля прилипла, і перед кожною порцією струшуй пляшку з тістом.
    13. Підсипайте свіжого жару з вогнища поруч, коли подушка почне сіріти. Вафельниця ніколи не повинна лежати в полум’ї.

    Як зрозуміти, що вафля готова

    1. Пара майже перестала пирхати зі шва, а шипіння стихло. Це перша ознака.
    2. Вафельниця відпускає. Готова вафля, коли відкрити вафельницю, відстає від пластин майже сама. Якщо доводиться її відривати, закрийте знову й зачекайте ще пів хвилини.
    3. Колір рівномірно золотисто-коричневий по всій вафлі, а не лише по краях. Світлі плями посередині здебільшого означають, що тісто не дійшло до краю або одна пластина була холоднішою.
    4. Край хрусткий і коричневий там, де тісто видавилося з вафельниці.
    5. Поверхня пружна й суха, а не волога, коли легенько натиснути виделкою.

    Уже готував за цим рецептом? Постав оцінку

    Оцініть цей рецепт першим.

    Більше рецептів, які варто спробувати

    Усі рецепти →
    • Вегетаріанський чилі з червоною квасолею, кукурудзою й картоплею в густому томатному соусі, посипаний зеленою цибулею, на білій квадратній тарілці. 🔥 На вогні

      Вегетаріанський чилі на відкритому вогні – м'який у казанку, гострий у баночці

      🍽️ 4 порцій 🥕 25 інгредієнтів 👣 9 кроків

    • Тарілка жовтого гарбузового супу з підсмаженим гарбузовим насінням, нарізаною петрушкою й ложкою crème fraîche. 🔥 На вогні

      Гарбузовий суп на відкритому вогні – кремовий, ніжний і по-осінньому теплий

      🍽️ 4 порцій 🥕 13 інгредієнтів 👣 9 кроків

    • Три м’які тако зі смаженим фаршем, сальсою з кубиків помідорів, сметаною й тертим сиром на білій паперовій тарілці на тлі зеленої скатертини. 🔥 На вогні

      Тако на відкритому вогні – п’ятничне тако переїжджає до мангальної зони

      🍽️ 4 порцій 🥕 26 інгредієнтів 👣 11 кроків

    • Sjömansbiff на сковороді, вигляд згори – картопля скибками, цибуля й м'ясо, посипані рубаною петрушкою, а поруч миска маринованих огірків. 🔥 На вогні

      Sjömansbiff на відкритому вогні – яловичина, цибуля й картопля шарами в казанку

      🍽️ 4 порцій 🥕 15 інгредієнтів 👣 11 кроків

    Із цієї порції виходить приблизно 6–8 круглих вафель у шведській вафельниці-сердечку, залежно від її розміру.

    Гаряча, слизька й тиха

    Щоб пекти вафлі на вогні, досить трьох слів. Повторюйте їх щоразу в такому порядку.

    • Гаряча. Вафельниця має прогрітися наскрізь з обох боків, перш ніж наливати перше тісто. Ледь тепла вафельниця дає бліді вафлі, які прилипають. Грійте в жару, а не в полум’ї, і перевертайте вафельницю, щоб обидві пластини отримали однаково.
    • Слизька. Перші кілька разів пластини мають бути вкриті тонкою плівкою жиру перед кожною вафлею, а далі – за потреби. На добре випаленій чавунній вафельниці часто досить змастити перед двома першими.
    • Тиха. Поки вафля печеться, зі шва між пластинами пирхає пара. Коли пара майже припинилася, а шипіння стихло, більша частина води в тісті вже випарувалася – і саме час подивитися.

    Час нижче приблизний. Жар, вітер і товщина вафельниці дуже впливають, і товста чавунна вафельниця поводиться зовсім не так, як тонка алюмінієва. Годинник підказує, коли почати перевіряти. Коли вафля готова, підкажуть пара й колір.

    Змащувати й випалювати вафельницю

    Перед кожною порцією тонко змащуйте пластини жиром, коли вафельниця гаряча. Візерунок-сердечко має багато маленьких клітинок і кутиків, де тісто охоче прилипає, тож змащуй пензликом у клітинках, а не лише по поверхні.

    Перша вафля – пробна. Вона частіше прилипає, виходить нерівною чи не того кольору. Вона показує, наскільки гаряча вафельниця і скільки потрібно тіста. З’їжте її самі або поділіть між тими, хто чекає.

    Алюмінієва вафельниця здебільшого має покриття чи гладку поверхню, і випалювати її не треба. Але все одно змасти її перед першими вафлями.

    Удома й біля вогнища

    Тісто в пляшці. Пляшка з широким горлом – найзручніший спосіб узяти тісто з собою. У ній можна струшувати, з неї можна наливати й знову закрутити, і вона не протікає в рюкзаку.

    Сухе й рідке окремо. Удома відміряйте борошно, розпушувач і сіль у щільний пакет. Розбий яйця в пляшку й влий молоко, а масло візьми розтопленим у маленькій баночці або шматком, щоб розтопити біля вогнища. Біля вогнища висипте сухе в пляшку й струсніть. Тоді тісто свіже, і не доведеться мити миску.

    Усе тісто вдома. Можна також замісити все вдома й узяти готове тісто в пляшці. Вафельне тісто може постояти пару годин, і зазвичай воно трохи загусає. Тоді розведи його ковтком молока чи води. Тісто містить яйця й молоко, тож потребує холоду. У теплий день воно не повинно стояти поза холодом більше ніж дві години й ніколи на сонці. Тримайте пляшку в сумці-холодильнику, доки не час пекти.

    Безпека біля вафельниці

    Довгі ручки й рукавиці. Ручки довгі, щоб руки були далеко від жару, але біля пластин вони нагріваються, а якщо вафельниця лежала довго, можуть розігрітися аж до кінця. Весь час будьте в рукавицях для вогнища. Перевертаючи вафельницю, тримайте її обома руками, бо чавунна вафельниця важить кілька кілограмів і легко перекидається.

    Ризик защемлення. Шарнір і шов між пластинами закриваються щільно, а ручки стуляються, коли вафельницю закривають. Тримайте пальці подалі від шарніра й проміжку між ручками, і хай з вафельницею одночасно працює лише одна людина. Попереджайте, перш ніж закривати.

    Жир, що спалахує. Жир і тісто, що капають у жар, можуть спалахнути довкола вафельниці. Відсуньте вафельницю вбік, доки полум’я не вляжеться, і наступного разу змащуйте тонше. Ніколи не лийте воду на палаючий жир.

    Ніколи не охолоджуйте гарячу форму у воді. Гаряча чавунна вафельниця може тріснути, якщо занурити її в озеро чи покласти в сніг. Дайте їй охолонути на камені й ніколи не кладіть її, гарячу, на суху траву чи мох.

    Кисле й алюміній. Livsmedelsverket радить не готувати, не розігрівати й не зберігати кислі продукти, як-от ягоди, фрукти й ревінь, в алюмінії без захисного покриття. Звичайне вафельне тісто на молоці не належить до згаданих кислих продуктів. Якщо хочете пекти вафлі на filmjölk (шведському кислому молоці) або вмішати в тісто ягоди, найбезпечніше взяти чавунну вафельницю чи вафельницю з покриттям. Кладіть ягоди й варення на готову вафлю, а не у вафельницю.

    Не куштуйте сирого тіста. Це стосується і дорослих, і дітей, навіть якщо яйця шведські. Борошно не проходить термічної обробки й може містити бактерії, зокрема EHEC. У Швеції таких випадків не відомо, але спалахи в Північній Америці пов’язували з борошном і сирим тістом, і тісто стає безпечним лише тоді, коли вафля пропеклася. Особливо це стосується маленьких дітей. Краще дайте дітям по готовій вафлі й мийте руки після роботи з борошном.

    Алергени: вафлі містять яйця, молоко й пшеницю. Молоко й масло можна замінити рослинними альтернативами й олією, а ще є безглютенові борошняні суміші. Без яєць вафля виходить крихкішою й легше прилипає, тож змащуй вафельницю особливо ретельно.

    Вафлі з дітьми

    Вафлі добре пасують для дітей, бо найцікавіше відбувається трохи віддалік від жару. Вік указано орієнтовно. Орієнтуйтеся на досвід і зрілість своєї дитини.

    • Найменші можуть удома засипати борошно в пакет, біля вогнища – струшувати пляшку з добре закрученою кришкою й розставляти варення, вершки та ягоди.
    • Діти трохи старші, часто від шести-семи років, можуть стежити за часом, прислухатися, коли стихне пара, і гукнути: «Час перевертати!» Вони також можуть наливати тісто у відкриту вафельницю, у рукавиці, коли дорослий вийняв її з жару й нерухомо тримає над каменем.
    • Старші діти, які вже мають досвід із вогнем, можуть перевертати вафельницю в рукавицях, коли поруч стоїть дорослий, і виймати вафлю виделкою.

    Поради: вафлі на вогні

    • Жар, а не полум'я. Полум’я вкриває вафельницю сажею й дає вафлю, підгорілу з одного боку й бліду з другого.
    • Перевертайте щоразу. Навіть якщо здається, що один бік готовий, вафельницю треба перевернути, щоб обидві пластини мали однаковий жар для наступної вафлі.
    • Тіста менше, ніж здається. Тісто, що видавлюється зі шва, капає в жар, спалахує й пригорає до краю вафельниці.
    • Тримайте вафлі хрусткими. Не складайте їх стосом на тарілку – вони розм’якнуть від пари. Ставте їх на ребро чи на решітку.

    Поширені помилки

    • Вафельниця надто холодна. Вафля виходить блідою, гумовою й прилипає. Грійте довше й перевіряйте краплями води.
    • Форма лежить у полум’ї. Поверхня пригорає раніше, ніж пропечеться середина, і вафельниця вкривається сажею. Зачекайте, доки вогонь перетвориться на жар.
    • Замало жиру. Вафля прилипає в кутиках візерунка-сердечка. Змащуйте пензликом у клітинках, особливо перед першими вафлями.
    • Забагато жиру. Він стікає в жар і спалахує. Має блищати, а не капати.
    • Вафельницю відкривають зарано. Вафля розривається, і половина залишається на кожній пластині. Зачекайте, доки стихне пара.
    • Вафельницю не перевертають. Один бік темний, а другий блідий. Перевертайте на половині часу.
    • Хтось куштує тісто. Борошно може містити бактерії, зокрема EHEC. Зачекайте, доки вафля спечеться.

    Варіанти вафель

    • Хрусткіші: заміни приблизно децилітр молока холодною чи газованою водою – вафлі вийдуть крихкішими. Гаряча вафельниця й вафлі, що стоять на ребрі, теж мають велике значення.
    • Ситні: подавай зі сметаною, зеленою цибулею й копченим лососем або посип теплу вафлю тертим витриманим сиром, щоб він розтанув.
    • Кориця з цукром: змішай цукор із корицею в баночці й посип вафлю одразу, щойно вона вийде з вафельниці.
    • Ягоди в тісті – це смачно, але роби так лише в чавунній вафельниці чи вафельниці з покриттям і зважай, що там, де ягоди торкаються пластини, вафля легше прилипає.

    День вафель 25 березня

    Часті запитання

    Скільки тримати вафлю у вафельниці над вогнем?

    Розраховуйте приблизно на 1,5–3 хвилини з кожного боку, тобто 3–6 хвилин на вафлю, коли вафельниця як слід розігріта. Перша зазвичай печеться довше. Час приблизний і залежить від жару й вафельниці. Вийміть вафельницю, коли пара зі шва майже припинилася, і подивіться.

    Чому вафля прилипає до вафельниці?

    Найчастіше вафельниця надто холодна, на пластинах замало жиру або вафельницю відкривають, перш ніж вафля готова. Грійте довше, змащуйте в клітинках і чекайте, доки стихне пара. Якщо чавунна вафельниця однаково прилипає, її, найімовірніше, треба випалити заново.

    Як прогріти вафельницю для вогнища?

    Покладіть її закритою над рівною подушкою жару, грійте приблизно 3–5 хвилин з кожного боку, перевертаючи. Бризни на пластину кілька крапель води. Якщо вони одразу з шипінням зникають, вафельниця готова.

    Чи можна замісити вафельне тісто вдома?

    Так. Тісто може пару годин постояти в пляшці й лише трохи загусне. Воно містить яйця й молоко, тож тримай його в сумці-холодильнику й не залишай поза холодом більше ніж на дві години в теплий день. Можна також тримати сухе в пакеті й змішати все біля вогнища.

    Чи можна дітям облизати пляшку з тістом?

    Ні, сире тісто – ні. Борошно може містити бактерії, зокрема EHEC, і тісто стає безпечним лише тоді, коли вафля пропеклася. Це стосується і шведських яєць. Краще дайте дітям першу готову вафлю.

    Чавун чи алюміній – яка вафельниця найкраща для вогню?

    Чавунна вафельниця рівно тримає жар і дає хрусткі вафлі, але вона важка, її треба випалювати й тримати сухою. Алюмінієва легка й швидко нагрівається, але й швидко холоне, а алюмінієва вафельниця без покриття не підходить для кислого тіста. Обидві підходять, якщо в них довгі ручки й вони лежать над жаром.

    Більше путівників і рецептів

    Ще дещо до вафель біля вогнища

    Тримайте вафельницю чорною й слизькою

    Випалювання в духовці чи над жаром, миття біля місця для вогнища і як везти вафельницю додому, щоб вона не заіржавіла в авто.

    До посібника про чавун

    Брусниця з цукром чи варення на вафлю

    Класика на вафлі з вершками. Зваріть варення вдома або розітріть бруснику з цукром і візьміть банку до вогнища.

    До брусничного варення

    Kokkaffe, поки гріється вафельниця

    Поставте казанок на край жару, поки прогрівається вафельниця, – і кава буде готова, коли ляже перший стос вафель.

    До kokkaffe