Le Grand-Bornand – das Familiendorf in den Aravis, wo die Bauern noch selbst den Käse machen

Le Grand-Bornand ist vor allem ein Bauerndorf. Die Höfe liegen verstreut an den Hängen, und mittwochmorgens kommen die Bauern mit Kisten voller Reblochon zum Markt herunter – dem weichen Käse, der auf den Höfen der Aravis zweimal am Tag hergestellt wird. Das Skifahren kam später und musste sich nach dem Dorf richten, nicht umgekehrt.

Für eine Familie heißt das: ein Ort, an dem der Alltag um euch herum weitergeht. Mitten im Dorf gibt es eine Bäckerei, Käseläden und eine Kirche. Das Skigebiet ist genau richtig groß für Kinder, die grüne und blaue Pisten fahren – fast zwei Drittel der Pisten sind leicht – und kleiner als beim Nachbarn La Clusaz auf der anderen Seite von Saint-Jean-de-Sixt. Le Grand-Bornand gehört zu den ursprünglichsten Familiendörfern in den französischen Alpen.

Zwei Orte in einem – das Dorf oder Le Chinaillon?

Die Gemeinde hat zwei Ausgangspunkte, und die Wahl der Basis bestimmt die ganze Woche.

• Das Dorf, auf 1.000 Metern. Hier wohnt ihr zwischen alten Bauernhäusern und Geschäften. Die Kabinenbahn Rosay bringt euch hinauf aufs Rosay-Plateau mit Anfängerbereich und Treffpunkt der ESF. Die zweite Kabinenbahn, La Joyère, führt zu leichten Hängen oberhalb des Dorfes. Wählt das Dorf, wenn ihr auf den Markt gehen, ohne Auto essen gehen und abends ein bisschen Leben haben wollt.
• Le Chinaillon, auf 1.300 Metern. Ein kleiner Skiort weiter oben im Tal, mit einem alten Ortskern und neueren Häusern näher an der Piste. Hier ist das Servicezentrum in Charmieux mit Liftkasse, ESF, Kinderbetreuung und Anfängerhängen. Wählt Le Chinaillon, wenn die Kinder jeden Morgen in die Skischule gehen und ihr direkt in den Schnee hinaustreten wollt.

Zwischen beiden fährt in der Saison der kostenlose Skibus Aravis Bus. Die Linie A fährt vom Busbahnhof im Dorf hinauf nach Le Chinaillon.

Kinderbereiche und kostenlose Lifte

Le Grand-Bornand hat drei Anfängerbereiche und drei Lifte, die für alle kostenlos sind:

• Alpage Express auf dem Rosay-Plateau. Ein überdachtes Förderband von 230 Metern direkt an der Bergstation der Kabinenbahn. Zwei Anfängerhänge, ein abgesperrter Rodelhang, ein Picknickplatz und kostenlose Schließfächer für Rucksäcke. Das Förderband kostet nichts, aber ihr braucht ein Ticket für die Kabinenbahn.
• Charmieux in Le Chinaillon. Ein breites Förderband mit zwei Anfängerhängen, mitten im Servicezentrum. Gut für die Kleinsten, denn Toilette, Wärme und Skischule sind nur wenige Meter entfernt.
• Castor an der Floria. Ein kostenloser Seillift am Fuß des Sessellifts Floria in Le Chinaillon, für die erste Rutschpartie.

Wenn die Kinder den Pflug beherrschen, gibt es eine eigene Entdeckerkarte für einen Tag, die an 13 leichten Liften gilt, darunter beide Kabinenbahnen, drei Sessellifte und mehrere Schlepplifte. Für Kinder, die schon Kurven fahren, gibt es den Môm’Park, einen verspielten Freestyle-Bereich für kleine Kinder im Snowpark.

Eltern, die eine Weile allein fahren wollen, haben die Dénivel’ Maxx: eine Abfahrt von drei Kilometern und 1.100 Höhenmetern ohne Halt. Sie ist nichts für die Kleinsten.

ESF und Altersgrenzen

Die ESF Le Grand-Bornand hat Treffpunkte an der Bergstation Rosay im Dorf sowie bei Charmieux und Floria in Le Chinaillon. Prüft beim Buchen immer, welcher Treffpunkt gilt. Die Kinderkurse laufen vom 20. Dezember 2026 bis 9. April 2027, nicht an Samstagen.

• Piou-Piou, drei Jahre. Erste Schritte und erste Rutschpartien in Gruppen von sechs bis sieben Kindern.
• Ourson, vier Jahre. Die Kinder lernen Kurven fahren und Schlepplift fahren, und die Woche endet mit einem Test.
• Gruppenkurse ab fünf Jahren. Die Kinder werden nach Können eingeteilt und bekommen am letzten Tag eine Medaille.
• Kurs und Kinderbetreuung. Die ESF hat Pakete, bei denen der Kurs mit Mittagessen und Betreuung kombiniert wird, sowohl für Drei- und Vierjährige als auch für ältere Kinder.

Für Kinder unter drei gibt es im Dorf eine kommunale Kinderbetreuung ab sechs Monaten und eine Kinderbetreuung an der Piste in Charmieux. Bucht früh, besonders vor den französischen Schulferien. Der Ratgeber Erster Skiurlaub mit Kindern hat weitere Tipps, wie sich die erste Woche planen lässt.

Skipass – kostenlos unter fünf und Ende März unter zwölf

Das gesamte Gebiet wird von einer örtlichen Liftgesellschaft betrieben, an der die Gemeinde beteiligt ist. Kinder unter fünf fahren kostenlos, und ihre Karte bekommt ihr an der Liftkasse gegen Vorlage eines Ausweises. Fünf- bis einschließlich Elfjährige zahlen den Kinderpreis, und der Jugendpreis gilt bis 25 Jahre.

Der beste Tipp für den Winter 2026/27: ab dem 20. März 2027 fahren Kinder unter zwölf kostenlos, mit Karten von vier Stunden bis zu vierzehn Tagen. Für eine Familie mit Schulkindern, die spät in der Saison reisen kann, macht das einen großen Unterschied. Weitere Tricks, um die Kosten zu drücken, hat der Spar-Ratgeber gesammelt.

Der Schnee – die ehrliche Antwort

Le Grand-Bornand liegt niedrig. Das Dorf liegt auf 1.000 Metern und der höchste Punkt auf 2.100 Metern – das ist wenig im Vergleich zu Orten wie Les Contamines. Ein milder Wetterumschwung im Dezember oder eine warme Woche im April macht sich auf den unteren Hängen sofort bemerkbar.

Was die Saison trägt, sind rund 300 Schneekanonen, die fast die Hälfte der präparierten Pisten abdecken. Le Chinaillon und das Rosay-Plateau liegen höher als das Dorf und haben für Anfänger meist den besten Schnee. Wollt ihr sicher gute Bedingungen haben, sind Januar, Februar und Anfang März die sicherste Zeit. Vergleicht Le Grand-Bornand im Ratgeber Skiurlaub in den Alpen mit Kindern mit anderen Familienorten, wenn der Schnee für euch am meisten zählt.

Die Pisten öffnen am Wochenende 5.–6. Dezember 2026, wenn genug Schnee liegt, und das gesamte Gebiet soll vom 12. Dezember 2026 bis 11. April 2027 geöffnet sein.

Reblochon, Markt und Tage ohne Ski

• Der Mittwochsmarkt unter der Grenette, 8.00–12.30 Uhr, das ganze Jahr über. Hier geben die Bauern ihre Kisten mit Reblochon an die Großhändler ab, und ihr könnt direkt kaufen.
• Maison du Patrimoine, ein Bauernhof aus dem 19. Jahrhundert, der seit 2007 unter Denkmalschutz steht. Hier lebten Menschen und Tiere unter einem Dach. Das Tourismusbüro organisiert Führungen und in den Weihnachtsferien auch Abendwanderungen.
• Hofbesuche, bei denen die Kinder sehen, wie Reblochon gemacht wird, und probieren dürfen. Im Programm des Tourismusbüros steht, welche Höfe im Winter Besucher empfangen.
• Langlauf und Biathlon. Das Dorf ist ein Biathlonzentrum, und die ESF hat Langlaufkurse für kleine Kinder und Biathlonkurse für ältere.
• Schlittenfahren auf dem abgesperrten Hang auf dem Rosay-Plateau.
• Annecy und der See liegen eine halbe Stunde mit dem Auto entfernt.

Mehr Ideen für die Tage ohne Ski: Ein Skiurlaub ohne Skifahren.

So kommt ihr nach Le Grand-Bornand

• Von Genf mit dem Auto: Der Flughafen liegt etwa 50 Kilometer entfernt. Nehmt die A40 bis zur Ausfahrt 16 bei Bonneville und folgt den Schildern Richtung Aravis, etwa 20 Kilometer. Der Col de la Colombière, die Passstraße von Cluses, ist im Winter gesperrt.
• Von Annecy: Nehmt die A41 bis zur Ausfahrt Annecy Nord, dann die Straße über Thônes, etwa 30 Kilometer.
• Zug und Bus: Fahrt mit dem Zug nach Annecy und weiter mit dem Bus Y62 oder Y63, der das ganze Jahr über Thônes nach Le Grand-Bornand und weiter Richtung La Clusaz fährt. Rechnet nachmittags mit Staus auf der Straße hinunter nach Annecy.
• Winterausrüstung: In der Haute-Savoie sind in den Wintermonaten Winterreifen Pflicht, oder ihr habt Schneeketten oder Schneesocken im Auto.

Die ganze Zugreise ab Schweden beschreibt unser Ratgeber mit dem Zug in die Alpen, die Wahl zwischen Auto, Zug und Flugzeug der Ratgeber Anreise ins Skigebiet.

Le Grand-Bornand oder La Clusaz?

Die Nachbarn teilen sich Tal, Käse und Buslinien, aber keinen Skipass. La Clusaz ist größer und höher, mit mehr steilen Pisten für Eltern, die viel fahren wollen. Le Grand-Bornand ist kleiner, ruhiger und bäuerlicher, mit besseren Kinderbereichen an zwei Stellen. Mit kleinen Kindern und Lust auf französisches Dorfleben ist Le Grand-Bornand die einfachere Wahl. Andere Familiendörfer im selben Stil sind Samoëns und Megève. Geht die Packliste für den Skiurlaub am besten ein paar Tage vor der Abreise durch.