Kittelfjäll із дітьми – Vitterbacken, Borkaskogen і пухкий сніг довкола

Kittelfjäll лежить у самому верхів’ї долини Vojmådalen у Лапландії, за 90 кілометрів на північний захід від Vilhelmina й неподалік від кордону з Норвегією. Селищу близько 200 років, воно розташоване під крутою горою Kittelfjället, а слава курорту більша за нього самого: сухий пухкий сніг, природні яри й фрірайд просто від підйомника. Це правда, але не вся. У Kittelfjäll є також дві справжні дитячі зони, і з дітьми дошкільного віку саме там ви проведете тиждень.

Невеликий курорт із двома дитячими зонами

Гірськолижна зона має чотири підйомники, дев’ять підготовлених трас і 420 метрів перепаду висот від підйомника. Два підйомники, що везуть більшість лижників, – це Hotelliften і Jan Express, і біля них є паркування, будиночки для обігріву й туалети. Від обох підйомників ідуть зелені й сині траси, і там же розташований Central Park – фанпарк із трамплінами, рейлами й боксами для початківців і лижників середнього рівня.

Borkaskogen (B на мапі трас) розташований ліворуч від Jan Express, якщо дивитися від паркування. Це зона для найменших, із дитячою каруселлю, де можна навчитися стояти й повільно їздити по колу, і мотузковим підйомником для тих, хто вже починає справлятися сам. Тут є гірка для санчат, а санчата можна позичити біля будиночка підйомника Jan Express. Старий снігохід працівників підйомника досі стоїть тут як ігровий майданчик.

Vitterbacken (A на мапі трас) розташований просто над Hotell Kittelfjäll. Підніміться на Hotelliften і зійдіть праворуч біля першого виходу. Тут працює бугельний підйомник зі спокійною швидкістю, і діти можуть зійти, де захочуть. На схилі є траса з трамплінами, слаломна траса й лижний тунель. Тут є також Minigrova – власна позатрасова доріжка для дітей, куди дорослим вхід заборонено.

В обох дитячих зонах є навіси з місцями для гриля – два у Vitterbacken і три в Borkaskogen, – і дрова там є завжди. Ковбаски для гриля можна купити в лижній крамничці біля готелю, якщо ви їх забули. Іноді приходять талісмани – північні олені Renis і Tjenis – і катаються на лижах або смажать ковбаски разом із дітьми.

Беріть із собою перекус. Обід біля гриля у Vitterbacken – невіддільна частина Kittelfjäll, і так легше вмовити втомлену чотирирічку покататися ще одне пообіддя.

Скіпас і лижна школа

Діти до семи років включно катаються безкоштовно за умови, що вони в шоломі. Далі діє молодіжний скіпас – до 17 років. Скіпас купують онлайн і завантажують на keycard, яку забирають у пункті видачі біля підйомників. Скіпаси на один–вісім днів включають вечірнє катання. З понеділка по четвер діє пропозиція буднього дня, а для батьків є сезонний абонемент, яким двоє дорослих можуть користуватися по черзі, коли змінюють одне одного з дітьми. Актуальні ціни – у бронюванні.

Лижну школу проводить партнер курорту, і працює вона лише під час різдвяних канікул, спортивних канікул (sportlov) і великодніх канікул, за фіксованим розкладом. Приватні заняття з гірських лиж і сноуборду можна забронювати й на інші тижні. Перевірте вікові обмеження під час бронювання.

Дитяче спорядження можна взяти напрокат у Kittelfjäll Outdoor біля Hotelliften. Протягом усього прокату діти можуть безкоштовно поміняти розмір чи довжину лиж – це зручно, якщо після першого дня черевики виявляться замалими.

Фрірайд – і правило для родини з дітьми

Славу Kittelfjäll принесло саме катання поза трасами. У межах гірськолижної зони є 25 непідготовлених спусків крізь яри, рідкі березові ліси й хвилясті гребені, позначених на мапі трас помаранчевим. Це скімаршрути з природними перешкодами, тобто не траси. За межами зони на вас чекають скітури, як-от Sadeln і Norgesvängen, і хелі-скі на вершинах довкола долини.

Для родини з дітьми від двох до десяти років правило просте:

• Діти катаються трасами, у дитячих зонах і на Minigrova. Помаранчеві скімаршрути підходять лише дітям, які вже впевнено почуваються на крутому й нерівному рельєфі.
• Жодного фрірайду поза зоною з дітьми без гіда. Лавини – добре відоме явище в горах довкола Kittelfjäll, а рельєф виглядає безпечнішим, ніж є насправді.
• Читайте лавинний прогноз. Узимку шведське Агентство охорони довкілля (Naturvårdsverket) публікує лавинні прогнози, і Kittelfjäll входить у район Södra Lapplandsfjällen. Прогноз стосується гір поза гірськолижною зоною.
• Дорослі, які вирушають у гори самостійно повинні мати лавинний щуп, лавинний датчик і лопату, уміти ними користуватися й ніколи не кататися поодинці.

У межах гірськолижної зони лижний патруль займається протилавинними заходами, розміткою й огородженнями. Якщо хтось із батьків хоче покататися по пухкому снігу, поки інший на дитячому схилі, місцеві компанії гідів організовують скітури з гідом і лавинні курси.

Весняна зима – найкращий час у Kittelfjäll

Kittelfjäll розташований далеко на півночі, і сезон тут довгий. За попереднім розкладом на 2026/27 зима виглядає так:

• 28–29 листопада: відкриття сезону.
• 4–13 грудня: з п’ятниці по неділю.
• 18 грудня – 11 квітня: щодня, з дев’ятої до четвертої.
• 16–25 квітня: з п’ятниці по неділю.

Під час спортивних канікул на 9–10-му тижнях і під час великодніх канікул деякими вечорами є також вечірнє катання з четвертої до сьомої. Тож якщо великодні канікули припадають на 12-й, 13-й чи 14-й тиждень, у Kittelfjäll у розпалі сезон – на який тиждень вони у вашому муніципалітеті, дивіться тут: Великодній перерва 2027. Навесні, коли дозволяє погода, на безлісому високогір’ї прокладають лижню Fjällspåret, а в селищі є освітлена лижня завдовжки 3,5 кілометра для короткої прогулянки на бігових лижах із дітьми.

На Різдво й Новий рік підйомники мають власну програму: пошук подарунків у Borkaskogen, Renisrännen – дитячі змагання з бігових лиж на Різдво – і показові спуски.

Житло в Kittelfjäll

Селище маленьке, і більшість місць – у пішій досяжності. Hotell Kittelfjäll має двомісні номери й більші номери з кількома ліжками, які підійдуть родині, неподалік від гірськолижної зони. Kittelfjäll Vandrarhem має номери з самообслуговуванням у центрі селища. Котеджі можна орендувати, зокрема, через Kittelfjäll Skilodge, Kitteln Lodge і Camp Kittelfjäll, і чимало з них розташовані за принципом ski in/ski out. Hotell Granen має і котеджі, і готельні номери, а також ресторан і паб.

Якщо хочете жити спокійніше, Grönfjäll – за десять хвилин на авто, а Gränssjö біля кордону з Норвегією – приблизно за 40 хвилин. Та все ж із малими дітьми найпростіше жити в самому Kittelfjäll, біля дитячих зон. У селищі є продуктова крамниця й заправка, а ресторани – поблизу підйомників.

Як дістатися до Kittelfjäll

Kittelfjäll розташований приблизно за 800 кілометрів від Стокгольма й за 350 кілометрів від Умео, Шеллефтео та Лулео. З дітьми найпростіше летіти літаком.

• Літаком: Amapola літає з аеропорту Стокгольм-Арланда до Vilhelmina. Звідти 130 кілометрів, приблизно півтори–дві години орендованим авто. Альтернативи – Hemavan, Lycksele і Умео, але тоді дорога на авто довша.
• Автобус: з Vilhelmina лінія 417 регіонального перевізника Länstrafiken їде вгору до Dikanäs і Kittelfjäll приблизно за дві години. Деякі рейси треба бронювати заздалегідь, а недільні рейси з Kittelfjäll потрібно замовляти наперед завжди. Lapplandspilen курсує зі Стокгольма до Vilhelmina.
• Поїздом: SJ до Östersund, а далі автобусом – довга дорога, зате без кермування.
• Автомобілем: з півдня їдьте в бік Vilhelmina, а далі за вказівниками на Kittelfjäll. Заправтеся або зарядіть авто у Vilhelmina чи Storuman перед гірською дорогою.

Kittelfjäll чи сусіди?

Kittelfjäll підходить родинам, які хочуть спокійне селище, короткі відстані й природу і де хтось із батьків охоче на день поїде у фрірайд із гідом. Якщо у вас лише малі початківці, більші дитячі зони є в інших місцях. Hemavan і Tärnaby – сусід у горах Västerbotten, з більшою кількістю підйомників і аеропортом поблизу схилу. На самій півночі країни лежить Riksgränsen, де сезон триває навесні ще довше. На півдні є сімейні курорти, як-от Klövsjö, а всі шведські гори порівнюються тут: лижні поїздки у Швеції. Що взяти дітям, читайте тут: список речей для лижної поїздки.