Bydalen з дітьми – спокійна гірська долина на південь від Åredalen

Bydalen – не курорт із пішохідними вулицями й нічними клубами. Це гірська долина в Oviksfjällen на південь від Åredalen, де дорога з Hallen піднімається через Bydalen і Hovde до Höglekardalen. Разом селища утворюють Bydalsfjällen – одну з більших систем підйомників Швеції, але без довгих черг. Саме це поєднання й приваблює батьків малих дітей: багато простору на схилі, короткі відстані між житлом і підйомником і долина, що рано засинає.

Як влаштовано Bydalsfjällen

Bydalsfjällen – це співпраця кількох компаній. Підйомниками керує Bydalsfjällens Liftaktiebolag, а в селищах свої господарі: Bydalens Wärdshus у Bydalen, курортне селище й гірський пансіонат у Höglekardalen, кафе на Fjällhalsen і Fjällgården у Gräftåvallen. Один і той самий скіпас діє в усій системі.

Система має 17 підйомників, 40 трас і 420 метрів перепаду висот і поділена на нижню та верхню зони. У нижній зоні – Bydalen, Hovde і Drommen, схили там оточені лісом. Верхня зона піднімає вас до Hovdeshögen, де навсібіч відкрите безлісе високогір'я. Там підйомники вранці відкриваються на пів години пізніше, а по обіді закриваються раніше.

Зупиніться в Bydalen або біля Drommen і перші дні присвятіть нижній зоні. Верхня зона найкраща в тихий сонячний день, коли діти вже впевнено їздять на довшому підйомнику.

Дитячі схили – три в системі й один у сусідньому селищі

Дитячі зони в Bydalsfjällen є в трьох місцях, і вони відрізняються більше, ніж можна подумати.

Bydalen — хаб. Тут працює Barnliften біля дитячого схилу Barnbacken Bydalen, а в тому самому селищі – Wärdshuset, прокат під Wärdshuset біля Trädgränsliftarna і місце збору лижної школи. Сноупарк розташований над теплою хатинкою.

Drommen у Höglekardalen має власний дитячий схил біля Dromliften. Drombacken освітлений, і тут розташована траса для скі-кросу. Тому Drommen – добрий вибір для братів і сестер різного віку: наймолодші тренуються на дитячому схилі, а старші катаються скі-кросом за кілька кроків.

Угорі, у верхній зоні, є Дитячий схил Lill-Arne. Він підходить сім'ям, які піднялися нагору, щоб покататися разом, і хочуть мати спокійне місце для наймолодших, поки старші їдуть далі.

Четвертий дитячий схил розташований у Gräftåvallen – найближчому до Östersund гірському селищі, за двадцять хвилин автомобілем. Gräftåvallen входить у той самий скіпас, але підйомники там працюють за різним графіком, тоді як Bydalen і Höglekardalen відкриті щодня протягом сезону.

Лижна школа – два місця збору

У Bydalsfjällen дві лижні школи, і варто бронювати ту, що найближче до вашого житла.

Лижна школа Bydalen збирається внизу біля Trädgränsliftarna. Минулого сезону вона проводила чотириденні групові курси по 75 хвилин на заняття, а групи поділяли і за віком, і за рівнем:

• Зелена 3–5 років і Зелена 6–12 років призначені для зовсім нових лижників. Дитині достатньо витримати трохи часу без мами й тата.
• У Синя 5–12 років дитина має вміти гальмувати, зупинятися й самостійно їздити на бугельному підйомнику-«тарілці».
• Червона 5–12 років – для дітей, які вже катаються синіми схилами й хочуть у ліс.

Індивідуальні заняття – з трьох років. На багато дитячих заходів, як-от цукерковий дощ і дитячий афтер-скі з дискотекою, приходить талісман Bydalen – бобер Brante.

Лижна школа в Höglekardalen має базу біля Drombacken, поруч із дитячою зоною. Групові курси проходять до обіду, а індивідуальні заняття – з 13-ї години. На тижнях 2–6 вона також проводила коротші триденні групи зі стартом у п'ятницю.

Пам'ятайте: діти з лижної школи віком від восьми років потребують власного скіпаса. Молодші катаються безкоштовно, але лише в шоломі, див. нижче.

Скіпас для дітей

У Bydalsfjällen скіпас нічого не коштує для дітей до семи років включно за трьох умов: дитина має мати шолом і власну keycard, а один із батьків має купити такий самий тип скіпаса. Keycard можна заздалегідь забронювати онлайн разом зі скіпасами батьків і забрати в Bydalen чи Höglekardalen або ж поповнити картку, яка у вас уже є. Поповнення онлайн позбавляє від походу до каси першого ранку. Актуальні ціни й типи скіпасів шукайте в інтернет-магазині Bydalsfjällen.

Вечірнє катання на Drombacken

Вечірнє катання входить в одноденні, багатоденні й сезонні скіпаси. Минулого сезону Drombacken був відкритий з 18 до 20 у понеділок, вівторок, четвер, п'ятницю й суботу, але не напередодні свят, як-от на Святвечір перед Різдвом і у Велику суботу. У Gräftåvallen вечірнє катання було в п'ятницю й суботу. Для дітей, які після вечері ще бадьорі, година під світлом прожекторів часто стає родзинкою тижня.

Бігові траси

Бігові траси проходять долиною між Höglekardalen, Hovde і Bydalen. Відрізок між Bydalen і Höglekardalen, приблизно три кілометри, освітлений, а навколо Dalsjön є освітлена лижня. Біля центру бігових трас указано довжину й маркування петель.

Якщо хочете довших трас, їдьте до Gräftåvallen. Там 45 кілометрів підготовлених трас, які на волонтерських засадах прокладають члени лижного клубу. П'ятикілометрова траса Jämtkraftspåret освітлена, а на старому літньому хуторі Storgräftåns fäbodvall є дитяча траса приблизно на 800 метрів, де малеча з батьками може гратися, катаючись на бігових лижах. Бігові лижі можна взяти напрокат у Bydalen, біля Drommen або у Fjällgården у Gräftåvallen.

Як дістатися до Bydalen

• Автомобілем: Bydalen розташований приблизно за 100 кілометрів і від Östersund, і від Åre, а дорога вгору долиною починається в Hallen біля озера Storsjön. Для гостей на один день є парковка біля Wärdshuset і під лижним магазином.
• Поїздом: потяг курсує до Östersund, а звідти найпростіше їхати далі автомобілем. Що говорить на користь автомобіля, потяга чи літака, читайте в огляді маршрутів у гори, а про нічні потяги й пересадки на північ – у путівнику про поїздку в гори потягом.
• Літаком: найближчий аеропорт – Åre Östersund Airport, там же можна одразу взяти авто напрокат.

Наприкінці жовтня дати сезону й години роботи на 2026/27 ще не були опубліковані. Їх розміщують у статусі підйомників на сайті Bydalsfjällen. На яких тижнях ваші діти відпочивають, дивіться тут: зимові канікули 2027 (sportlov) і великодні канікули 2027.

Bydalen чи сусіди?

Bydalen підходить сім'ям, які хочуть велику систему підйомників без тисняви, дитячі схили в кількох селищах і спокійні вечори. Якщо підліткам хочеться більше життя й схилів, порівняйте з іншим варіантом: Гірськолижна поїздка до Åre. На південь від Östersund, у комуні Berg, є Klövsjö із дітьми – ще одне спокійне селище з довгими широкими схилами, а біля норвезького кордону лежить Storlien з дітьми, куди потяг доїжджає просто до місця.

Повний список шведських курортів зібрано тут: лижні поїздки у Швеції. Якщо діти вперше стануть на лижі, допоможе перша поїздка з дітьми, і не забудьте про список речей.